acompanyar
Mode indicatiu
Present
jo | acompanyo (cent.), acompanye (val.), acompany (bal.) |
---|---|
tu | acompanyes |
ell, ella, vostè | acompanya |
nosaltres | acompanyem, acompanyam (bal.) |
vosaltres, vós | acompanyeu, acompanyau (bal.) |
ells, elles, vostès | acompanyen |
Perfet
jo | he acompanyat |
---|---|
tu | has acompanyat |
ell, ella, vostè | ha acompanyat |
nosaltres | hem acompanyat |
vosaltres, vós | heu acompanyat |
ells, elles, vostès | han acompanyat |
Imperfet
jo | acompanyava |
---|---|
tu | acompanyaves |
ell, ella, vostè | acompanyava |
nosaltres | acompanyàvem |
vosaltres, vós | acompanyàveu |
ells, elles, vostès | acompanyaven |
Plusquamperfet
jo | havia acompanyat |
---|---|
tu | havies acompanyat |
ell, ella, vostè | havia acompanyat |
nosaltres | havíem acompanyat |
vosaltres, vós | havíeu acompanyat |
ells, elles, vostès | havien acompanyat |
Passat simple
jo | acompanyí |
---|---|
tu | acompanyares |
ell, ella, vostè | acompanyà |
nosaltres | acompanyàrem |
vosaltres, vós | acompanyàreu |
ells, elles, vostès | acompanyaren |
Passat perifràstic
jo | vaig acompanyar |
---|---|
tu | vas (vares) acompanyar |
ell, ella, vostè | va acompanyar |
nosaltres | vam (vàrem) acompanyar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) acompanyar |
ells, elles, vostès | van (varen) acompanyar |
Passat anterior
jo | haguí acompanyat |
---|---|
tu | hagueres acompanyat |
ell, ella, vostè | hagué acompanyat |
nosaltres | haguérem acompanyat |
vosaltres, vós | haguéreu acompanyat |
ells, elles, vostès | hagueren acompanyat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver acompanyat |
---|---|
tu | vas haver acompanyat |
ell, ella, vostè | va haver acompanyat |
nosaltres | vam haver acompanyat |
vosaltres, vós | vau haver acompanyat |
ells, elles, vostès | van haver acompanyat |
Futur
jo | acompanyaré |
---|---|
tu | acompanyaràs |
ell, ella, vostè | acompanyarà |
nosaltres | acompanyarem |
vosaltres, vós | acompanyareu |
ells, elles, vostès | acompanyaran |
Futur perfet
jo | hauré acompanyat |
---|---|
tu | hauràs acompanyat |
ell, ella, vostè | haurà acompanyat |
nosaltres | haurem acompanyat |
vosaltres, vós | haureu acompanyat |
ells, elles, vostès | hauran acompanyat |
Condicional
jo | acompanyaria |
---|---|
tu | acompanyaries |
ell, ella, vostè | acompanyaria |
nosaltres | acompanyaríem |
vosaltres, vós | acompanyaríeu |
ells, elles, vostès | acompanyarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) acompanyat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) acompanyat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) acompanyat |
nosaltres | hauríem (haguérem) acompanyat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) acompanyat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) acompanyat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
acompanyar
Mode subjuntiu
Present
jo | acompanyi, acompanye (val.) |
---|---|
tu | acompanyis, acompanyes (val.) |
ell, ella, vostè | acompanyi, acompanye (val.) |
nosaltres | acompanyem |
vosaltres, vós | acompanyeu |
ells, elles, vostès | acompanyin, acompanyen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) acompanyat |
---|---|
tu | hagis (hages) acompanyat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) acompanyat |
nosaltres | hàgim (hàgem) acompanyat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) acompanyat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) acompanyat |
Imperfet
jo | acompanyés, acompanyara (val.), acompanyàs (val., bal.) |
---|---|
tu | acompanyessis, acompanyares (val.), acompanyassis (bal.), acompanyesses, acompanyasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | acompanyés, acompanyara (val.), acompanyàs (val., bal.) |
nosaltres | acompanyéssim, acompanyàrem (val.), acompanyàssim (bal.), acompanyéssem, acompanyàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | acompanyéssiu, acompanyàreu (val.), acompanyàssiu (bal.), acompanyésseu, acompanyàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | acompanyessin, acompanyaren (val.), acompanyassin (bal.), acompanyessen, acompanyassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) acompanyat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) acompanyat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) acompanyat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) acompanyat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) acompanyat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) acompanyat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
acompanyar
Mode imperatiu
Present
tu | acompanya |
---|---|
ell, ella, vostè | acompanyi, acompanye (val.) |
nosaltres | acompanyem |
vosaltres, vós | acompanyeu, acompanyau (bal.) |
ells, elles, vostès | acompanyin, acompanyen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
acompanyar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | acompanyar |
---|---|
Infinitiu compost | haver acompanyat |
Gerundi | acompanyant |
Gerundi compost | havent acompanyat |
Participi | acompanyat, acompanyada, acompanyats, acompanyades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
acompanyar
- Anar en companyia d'una o moltes persones.
- Escortar.
- Agregar una cosa a una altra.
- Cantar i tocar en consonància l'instrument amb la veu.
- Prolongar el contacte d'una part del cos o d'un instrument amb la pilota, la bola o el disc després de l'impacte per assegurar-ne la possessió en rebre'l o la direcció en llançar-lo.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.