batzegar
Mode indicatiu
Present
jo | batzego (cent.), batzegue (val.), batzeg (bal.) |
---|---|
tu | batzegues |
ell, ella, vostè | batzega |
nosaltres | batzeguem, batzegam (bal.) |
vosaltres, vós | batzegueu, batzegau (bal.) |
ells, elles, vostès | batzeguen |
Perfet
jo | he batzegat |
---|---|
tu | has batzegat |
ell, ella, vostè | ha batzegat |
nosaltres | hem batzegat |
vosaltres, vós | heu batzegat |
ells, elles, vostès | han batzegat |
Imperfet
jo | batzegava |
---|---|
tu | batzegaves |
ell, ella, vostè | batzegava |
nosaltres | batzegàvem |
vosaltres, vós | batzegàveu |
ells, elles, vostès | batzegaven |
Plusquamperfet
jo | havia batzegat |
---|---|
tu | havies batzegat |
ell, ella, vostè | havia batzegat |
nosaltres | havíem batzegat |
vosaltres, vós | havíeu batzegat |
ells, elles, vostès | havien batzegat |
Passat simple
jo | batzeguí |
---|---|
tu | batzegares |
ell, ella, vostè | batzegà |
nosaltres | batzegàrem |
vosaltres, vós | batzegàreu |
ells, elles, vostès | batzegaren |
Passat perifràstic
jo | vaig batzegar |
---|---|
tu | vas (vares) batzegar |
ell, ella, vostè | va batzegar |
nosaltres | vam (vàrem) batzegar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) batzegar |
ells, elles, vostès | van (varen) batzegar |
Passat anterior
jo | haguí batzegat |
---|---|
tu | hagueres batzegat |
ell, ella, vostè | hagué batzegat |
nosaltres | haguérem batzegat |
vosaltres, vós | haguéreu batzegat |
ells, elles, vostès | hagueren batzegat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver batzegat |
---|---|
tu | vas haver batzegat |
ell, ella, vostè | va haver batzegat |
nosaltres | vam haver batzegat |
vosaltres, vós | vau haver batzegat |
ells, elles, vostès | van haver batzegat |
Futur
jo | batzegaré |
---|---|
tu | batzegaràs |
ell, ella, vostè | batzegarà |
nosaltres | batzegarem |
vosaltres, vós | batzegareu |
ells, elles, vostès | batzegaran |
Futur perfet
jo | hauré batzegat |
---|---|
tu | hauràs batzegat |
ell, ella, vostè | haurà batzegat |
nosaltres | haurem batzegat |
vosaltres, vós | haureu batzegat |
ells, elles, vostès | hauran batzegat |
Condicional
jo | batzegaria |
---|---|
tu | batzegaries |
ell, ella, vostè | batzegaria |
nosaltres | batzegaríem |
vosaltres, vós | batzegaríeu |
ells, elles, vostès | batzegarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) batzegat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) batzegat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) batzegat |
nosaltres | hauríem (haguérem) batzegat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) batzegat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) batzegat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
batzegar
Mode subjuntiu
Present
jo | batzegui, batzegue (val.) |
---|---|
tu | batzeguis, batzegues (val.) |
ell, ella, vostè | batzegui, batzegue (val.) |
nosaltres | batzeguem |
vosaltres, vós | batzegueu |
ells, elles, vostès | batzeguin, batzeguen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) batzegat |
---|---|
tu | hagis (hages) batzegat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) batzegat |
nosaltres | hàgim (hàgem) batzegat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) batzegat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) batzegat |
Imperfet
jo | batzegués, batzegara (val.), batzegàs (val., bal.) |
---|---|
tu | batzeguessis, batzegares (val.), batzegassis (bal.), batzeguesses, batzegasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | batzegués, batzegara (val.), batzegàs (val., bal.) |
nosaltres | batzeguéssim, batzegàrem (val.), batzegàssim (bal.), batzeguéssem, batzegàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | batzeguéssiu, batzegàreu (val.), batzegàssiu (bal.), batzeguésseu, batzegàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | batzeguessin, batzegaren (val.), batzegassin (bal.), batzeguessen, batzegassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) batzegat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) batzegat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) batzegat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) batzegat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) batzegat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) batzegat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
batzegar
Mode imperatiu
Present
tu | batzega |
---|---|
ell, ella, vostè | batzegui, batzegue (val.) |
nosaltres | batzeguem |
vosaltres, vós | batzegueu, batzegau (bal.) |
ells, elles, vostès | batzeguin, batzeguen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
batzegar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | batzegar |
---|---|
Infinitiu compost | haver batzegat |
Gerundi | batzegant |
Gerundi compost | havent batzegat |
Participi | batzegat, batzegada, batzegats, batzegades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
batzegar
- Copejar fortament i remoure.
- «Úlpia es va llençar a l'aigua, submergint-se darrere la roca, i Nigre també s'hi va tirar, però quan era sota l'aigua va sentir un estrèpit que va batzegar la bassa, i la roca va ser empesa enrere, contra l'obertura.» Manel Bonany i Ayuso, L'esclau de la sal, 2013
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.