descontextualitzar
Mode indicatiu
Present
| jo | descontextualitzo (cent.), descontextualitze (val.), descontextualitz (bal.) |
|---|---|
| tu | descontextualitzes |
| ell, ella, vostè | descontextualitza |
| nosaltres | descontextualitzem, descontextualitzam (bal.) |
| vosaltres, vós | descontextualitzeu, descontextualitzau (bal.) |
| ells, elles, vostès | descontextualitzen |
Perfet
| jo | he descontextualitzat |
|---|---|
| tu | has descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | ha descontextualitzat |
| nosaltres | hem descontextualitzat |
| vosaltres, vós | heu descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | han descontextualitzat |
Imperfet
| jo | descontextualitzava |
|---|---|
| tu | descontextualitzaves |
| ell, ella, vostè | descontextualitzava |
| nosaltres | descontextualitzàvem |
| vosaltres, vós | descontextualitzàveu |
| ells, elles, vostès | descontextualitzaven |
Plusquamperfet
| jo | havia descontextualitzat |
|---|---|
| tu | havies descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | havia descontextualitzat |
| nosaltres | havíem descontextualitzat |
| vosaltres, vós | havíeu descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | havien descontextualitzat |
Passat simple
| jo | descontextualitzí |
|---|---|
| tu | descontextualitzares |
| ell, ella, vostè | descontextualitzà |
| nosaltres | descontextualitzàrem |
| vosaltres, vós | descontextualitzàreu |
| ells, elles, vostès | descontextualitzaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig descontextualitzar |
|---|---|
| tu | vas (vares) descontextualitzar |
| ell, ella, vostè | va descontextualitzar |
| nosaltres | vam (vàrem) descontextualitzar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) descontextualitzar |
| ells, elles, vostès | van (varen) descontextualitzar |
Passat anterior
| jo | haguí descontextualitzat |
|---|---|
| tu | hagueres descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | hagué descontextualitzat |
| nosaltres | haguérem descontextualitzat |
| vosaltres, vós | haguéreu descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | hagueren descontextualitzat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver descontextualitzat |
|---|---|
| tu | vas haver descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | va haver descontextualitzat |
| nosaltres | vam haver descontextualitzat |
| vosaltres, vós | vau haver descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | van haver descontextualitzat |
Futur
| jo | descontextualitzaré |
|---|---|
| tu | descontextualitzaràs |
| ell, ella, vostè | descontextualitzarà |
| nosaltres | descontextualitzarem |
| vosaltres, vós | descontextualitzareu |
| ells, elles, vostès | descontextualitzaran |
Futur perfet
| jo | hauré descontextualitzat |
|---|---|
| tu | hauràs descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | haurà descontextualitzat |
| nosaltres | haurem descontextualitzat |
| vosaltres, vós | haureu descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | hauran descontextualitzat |
Condicional
| jo | descontextualitzaria |
|---|---|
| tu | descontextualitzaries |
| ell, ella, vostè | descontextualitzaria |
| nosaltres | descontextualitzaríem |
| vosaltres, vós | descontextualitzaríeu |
| ells, elles, vostès | descontextualitzarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) descontextualitzat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) descontextualitzat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) descontextualitzat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) descontextualitzat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
descontextualitzar
Mode subjuntiu
Present
| jo | descontextualitzi, descontextualitze (val.) |
|---|---|
| tu | descontextualitzis, descontextualitzes (val.) |
| ell, ella, vostè | descontextualitzi, descontextualitze (val.) |
| nosaltres | descontextualitzem |
| vosaltres, vós | descontextualitzeu |
| ells, elles, vostès | descontextualitzin, descontextualitzen (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) descontextualitzat |
|---|---|
| tu | hagis (hages) descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) descontextualitzat |
| nosaltres | hàgim (hàgem) descontextualitzat |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) descontextualitzat |
Imperfet
| jo | descontextualitzés, descontextualitzara (val.), descontextualitzàs (val., bal.) |
|---|---|
| tu | descontextualitzessis, descontextualitzares (val.), descontextualitzassis (bal.), descontextualitzesses, descontextualitzasses (val., bal.) |
| ell, ella, vostè | descontextualitzés, descontextualitzara (val.), descontextualitzàs (val., bal.) |
| nosaltres | descontextualitzéssim, descontextualitzàrem (val.), descontextualitzàssim (bal.), descontextualitzéssem, descontextualitzàssem (val., bal.) |
| vosaltres, vós | descontextualitzéssiu, descontextualitzàreu (val.), descontextualitzàssiu (bal.), descontextualitzésseu, descontextualitzàsseu (val., bal.) |
| ells, elles, vostès | descontextualitzessin, descontextualitzaren (val.), descontextualitzassin (bal.), descontextualitzessen, descontextualitzassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) descontextualitzat |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) descontextualitzat |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) descontextualitzat |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) descontextualitzat |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) descontextualitzat |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) descontextualitzat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
descontextualitzar
Mode imperatiu
Present
| tu | descontextualitza |
|---|---|
| ell, ella, vostè | descontextualitzi, descontextualitze (val.) |
| nosaltres | descontextualitzem |
| vosaltres, vós | descontextualitzeu, descontextualitzau (bal.) |
| ells, elles, vostès | descontextualitzin, descontextualitzen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
descontextualitzar
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | descontextualitzar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver descontextualitzat |
| Gerundi | descontextualitzant |
| Gerundi compost | havent descontextualitzat |
| Participi | descontextualitzat, descontextualitzada, descontextualitzats, descontextualitzades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
descontextualitzar
- Treure (quelcom) fora de context, de manera que se'n veu afectat el significat i no és més el pertinent.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.