vogir
Mode indicatiu
Present
| jo | vogeixo (cent.), vogesc (val., bal.), vogisc (val.) |
|---|---|
| tu | vogeixes, vogixes (val.) |
| ell, ella, vostè | vogeix, vogix (val.) |
| nosaltres | vogim |
| vosaltres, vós | vogiu |
| ells, elles, vostès | vogeixen, vogixen (val.) |
Perfet
| jo | he vogit |
|---|---|
| tu | has vogit |
| ell, ella, vostè | ha vogit |
| nosaltres | hem vogit |
| vosaltres, vós | heu vogit |
| ells, elles, vostès | han vogit |
Imperfet
| jo | vogia |
|---|---|
| tu | vogies |
| ell, ella, vostè | vogia |
| nosaltres | vogíem |
| vosaltres, vós | vogíeu |
| ells, elles, vostès | vogien |
Plusquamperfet
| jo | havia vogit |
|---|---|
| tu | havies vogit |
| ell, ella, vostè | havia vogit |
| nosaltres | havíem vogit |
| vosaltres, vós | havíeu vogit |
| ells, elles, vostès | havien vogit |
Passat simple
| jo | vogí |
|---|---|
| tu | vogires |
| ell, ella, vostè | vogí |
| nosaltres | vogírem |
| vosaltres, vós | vogíreu |
| ells, elles, vostès | vogiren |
Passat perifràstic
| jo | vaig vogir |
|---|---|
| tu | vas (vares) vogir |
| ell, ella, vostè | va vogir |
| nosaltres | vam (vàrem) vogir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) vogir |
| ells, elles, vostès | van (varen) vogir |
Passat anterior
| jo | haguí vogit |
|---|---|
| tu | hagueres vogit |
| ell, ella, vostè | hagué vogit |
| nosaltres | haguérem vogit |
| vosaltres, vós | haguéreu vogit |
| ells, elles, vostès | hagueren vogit |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver vogit |
|---|---|
| tu | vas haver vogit |
| ell, ella, vostè | va haver vogit |
| nosaltres | vam haver vogit |
| vosaltres, vós | vau haver vogit |
| ells, elles, vostès | van haver vogit |
Futur
| jo | vogiré |
|---|---|
| tu | vogiràs |
| ell, ella, vostè | vogirà |
| nosaltres | vogirem |
| vosaltres, vós | vogireu |
| ells, elles, vostès | vogiran |
Futur perfet
| jo | hauré vogit |
|---|---|
| tu | hauràs vogit |
| ell, ella, vostè | haurà vogit |
| nosaltres | haurem vogit |
| vosaltres, vós | haureu vogit |
| ells, elles, vostès | hauran vogit |
Condicional
| jo | vogiria |
|---|---|
| tu | vogiries |
| ell, ella, vostè | vogiria |
| nosaltres | vogiríem |
| vosaltres, vós | vogiríeu |
| ells, elles, vostès | vogirien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) vogit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) vogit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) vogit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) vogit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) vogit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) vogit |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
vogir
Mode subjuntiu
Present
| jo | vogeixi, vogesca / vogisca (val.), vogesqui (bal.) |
|---|---|
| tu | vogeixis, vogesques / vogisques (val.), vogesquis (bal.) |
| ell, ella, vostè | vogeixi, vogesca / vogisca (val.), vogesqui (bal.) |
| nosaltres | vogim, vogiguem (bal.) |
| vosaltres, vós | vogiu, vogigueu (bal.) |
| ells, elles, vostès | vogeixin, vogesquen / vogisquen (val.), vogesquin (bal.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) vogit |
|---|---|
| tu | hagis (hages) vogit |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) vogit |
| nosaltres | hàgim (hàgem) vogit |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) vogit |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) vogit |
Imperfet
| jo | vogís, vogira (val.) |
|---|---|
| tu | vogissis, vogires (val.), vogisses |
| ell, ella, vostè | vogís, vogira (val.) |
| nosaltres | vogíssim, vogírem (val.), vogíssem |
| vosaltres, vós | vogíssiu, vogíreu (val.), vogísseu |
| ells, elles, vostès | vogissin, vogiren (val.), vogissen |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) vogit |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) vogit |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) vogit |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) vogit |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) vogit |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) vogit |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
vogir
Mode imperatiu
Present
| tu | vogeix, vogix (val.) |
|---|---|
| ell, ella, vostè | vogeixi, vogesca / vogisca (val.), vogesqui (bal.) |
| nosaltres | vogim, vogiguem (bal.) |
| vosaltres, vós | vogiu |
| ells, elles, vostès | vogeixin, vogesquen / vogisquen (val.), vogesquin (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
vogir
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | vogir |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver vogit |
| Gerundi | vogint |
| Gerundi compost | havent vogit |
| Participi | vogit, vogida, vogits, vogides |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
vogir
- Recórrer el perímetre d’una cosa.
- Retallar el contorn d’una peça amb una serra prima.
- Fer voltar un aparell en rotació.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.