Hola equip de Softcatala,

Degut a un problema que he tingut amb l'actualització de les últimes versions del Kernel 4.10 a Fedora 24, he procedit a formatejar el PC i he aprofitat per a instal·lar la versió 25.
Un cop configurat i actualitzat m'he adonat que hi ha parts bàsiques del sistema operatiu, per exemple del nautilus que no estan traduïdes, per exemple m'apareixen els següents textos en anglès.
- Menú del botó dret:
+ New Folder
+ Properties
+ Select All
- Menú d'ordenació de Carpetes i Fitxers:
+ Sort
+ Last Modified
+ First Modified
+ Size
+ Type
+ Show Hidden Files
Hi ha més textos sense traduïr.
Segons he comprovat, la versió 25 de Fedora, va sortir a mitjans de Novembre de l'any passat 2016, entenc doncs que hauria d'estar ben traduït.
El meu dubte és si hi ha alguna forma de deixar-ho completament traduït (que no em faltin algún paquet del SO que no s'hagi instal·lat) o si actualment està en aquest estat, pendent a que es pugin els paquets amb la traducció completa als repositoris oficials de Fedora.

Moltes gràcies i bona nit.

Salutacions cordials,

Oriol Rossich