Dotclear:blogconf:main.lang

De Wiki de Softcatalà

Dreceres ràpides: navegació, cerca
;DotClear configuration
Configuració del DotClear

;Web interface to configure your blog.
Interfície web per a configurar el vostre bloc.

;Config file %s, is not writable.
El fitxer de configuració %s no té permisos d'escriptura.

;An error occured while writing the file.
S'ha produït un error en escriure el fitxer.

;Configuration file successfully updated.
El fitxer de configuració s'ha actualitzat amb èxit.


;You must give a blog name
Heu de donar un nom per al bloc

;You must give a blog URL
Heu de donar un URL per al bloc

;You must give an application location
Heu de donar una ubicació per a l'aplicació

;You must give an images location
Heu de donar una ubicació per a les imatges.

;You must give a valid number of entries per page
Heu de donar un nombre vàlid d'entrades per pàgina

;You must give a RSS location
Heu de donar una ubicació per al canal RSS

;You must give an Atom location
Heu de donar una ubicació per al canal Atom

;Base configuration
Configuració bàsica

;Advanced configuration
Configuració avançada

;Blog name
Nom del bloc

;Blog description
Descripció del bloc

;Blog URL
URL del bloc

;From %s
De %s

;Application location
Ubicació de l'aplicació

;Images location
Ubicació de les imatges

;RSS feed location
Ubicació del canal RSS

;Atom feed location
Ubicació del canal Atom

;Trackback URL
URL per a referència

;URL type
Tipus d'URL

;Number of entries per page
Nombre d'entrades per pàgina

;Preview entries in backend
Fes una visualització prèvia de les entrades a la interfície d'administració 

;Date format
Format de la data

;Time format
Format de l'hora

;Default language
Idioma per defecte

;Blog theme
Tema del bloc

;first page and categories
primera pàgina i categories

;Allow comments
Permet els comentaris

;Allow trackbacks
Permet les referències

;Publish comments immediately
Publica els comentaris immediatament

;Time to live of comments and trackbacks
Temps de vida dels comentaris i les referències

;Use wiki format for comments
Fes servir el format wiki per als comentaris

;Show smileys in blog entries and comments
Mostra les emoticones en les entrades i conentaris de les entrades

;Notify each new comment by email
Notifica tot nou comentari per correu electrònic

;Short RSS and Atom feeds
Canals RSS i Atom curts

;Activate HTTP cache
Activa la memòria cau HTTP