Afroasiatic adj
- afroasiàtic afroasiàtica
Resultats de la cerca per a «afro-asiatic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
Afro-asiatic adj
- afroasiàtic afroasiàtica
| Arabian belongs to the Afro-asiatic languages. | L’àrab pertany a la família de llengües afroasiàtiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Hebrew is in the Afro-Asiatic language family. | L’hebreu és una llengua afroasiàtica. |
| Font: MaCoCu | |
| It is calculated that at the present time, there are more than 200 million speakers of Afro-Asiatic languages. | Es calcula que avui dia parlen llengües afroasiàtiques més de 200 milions de persones. |
| Font: MaCoCu | |
| The common feature of Afro-Asiatic languages is that nouns and verbs related to a basic idea are formed by inserting different vowels into roots consisting only of consonants which express this meaning or idea, or by affixing prefixes or suffixes. | El tret comú fonamental de les llengües afroasiàtiques és que els noms i els verbs relacionats amb una idea bàsica es formen inserint diferents vocals en arrels que expressen aquest significat bàsic i que són constituïdes només per consonants, o bé afixant-hi prefixos o sufixos. |
| Font: MaCoCu | |
| The Afro-Asiatic family includes Maltese, Hebrew and Berber. | La família afroasiàtica està composta pel maltés, l’hebreu i el berber. |
| Font: NLLB | |
| Some word roots Afro-Asiatic languages also share with Indo-European languages | Algunes arrels de paraules que les llengües afroasiàtiques també comparteixen amb les llengües indoeuropees |
| Font: AINA | |
| As an Afro-Asiatic language, Kabyle has only two genders, masculine and feminine. | Com les altres llengües afroasiàtiques, el cabilenc té només dos gèneres, masculí i femení. |
| Font: wikimatrix | |
| These two languages are related, both being members of the Afro-Asiatic language family. | Aquestes dues llengües estan relacionades, ja que totes dues pertanyen a la família lingüística afroasiàtica. |
| Font: NLLB | |
| The Egyptian language is a northern Afro-Asiatic language closely related to the Berber and Semitic languages. | Article principal: egipci L’egipci és una llengua afroasiàtica septentrional relacionada de prop amb el berber i el semític. |
| Font: wikimatrix | |
| (The existence of the Altaic family is controversial, and few would now assign Basque to Afro-Asiatic.) | (L’existència de la família altaica presenta controvèrsia, i molt pocs assignarien ara el basc a l’afroasiàtic.) |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |
afroasiàtic afroasiàtica adj
- Afroasiatic | Afro-asiatic
| This Afro-Asian language originated several thousands of years ago. | Aquest idioma afro-asiàtic es va originar fa milers d’anys. |
| Font: NLLB | |
| Salvador is the center of the African-Brazilian culture. | Salvador és el centre de la cultura afro-brasilera. |
| Font: Covost2 | |
| A man with an Afro propels his skateboard into the air. | Un home amb pèl afro impulsa el seu patinet en l’aire. |
| Font: Covost2 | |
| Chicago is home to a vibrant community of artists exploring Afrofuturism. | Chicago és la llar d’una vibrant comunitat d’artistes que exploren l’afro-futurisme. |
| Font: Covost2 | |
| After an Asian Junior title, she was runner-up at the 2011 Asian Athletics Championships. | Després d’un títol asiàtic júnior, va quedar subcampiona al Campionat asiàtic d’atletisme del 2011. |
| Font: wikimedia | |
| An Asian child holding yarn. | Nen asiàtic sostenint un fil. |
| Font: Covost2 | |
| Asian man sweeping the walkway. | Home asiàtic escombra la passarel·la. |
| Font: Covost2 | |
| Asian art includes a vast range of arts from various cultures, regions and religions across the continent of Asia. | L’art asiàtic inclou una àmplia gamma d’art de diverses cultures, regions i religions del continent asiàtic. |
| Font: MaCoCu | |
| An Asian child eating something. | Un nen asiàtic menjant alguna cosa. |
| Font: Covost2 | |
| Asian man standing under mailbox. | Home asiàtic dret sota una bústia. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |