Diccionari anglès-català: «behemoth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «behemoth»

anglès → català

behemoth n 

[attributive]
  1. mastodòntic mastodòntica adj
      a behemoth truck — un camió mastodòntic

Behemoth n 

religió 
  1. Behemoth m | Behemot m

behemoth n 

  1. gegant m | colós m
      USA has become a global gas behemoth — Els EUA s’han convertit en un colós del gas mudial.
  2. gegant geganta mf | colós m | home de pes dona de pes mf | tità m

Behemoth the Hippopotamus n 

religió 
  1. Behemoth, l’hipopòtam m | Behemot, l’hipopòtam m
Exemples d’ús (fonts externes)
Reflect on your dreams inside this behemoth Barcelona church, which Gaudí designed to look like an enchanted forest inside. Somia despert a l’interior d’aquesta immensa església de Barcelona, que Gaudí va dissenyar perquè s’assemblés a un bosc encantat.
Font: MaCoCu
In the U.S. a special effort must be made to reign in the military behemoth, which has fought endless wars for oil. Als Estats Units cal fer un esforç especial per controlar el gran monstre militar, que ha lliurat interminables guerres pel petroli.
Font: MaCoCu
This is a behemoth among giants. Aquest és un gegant entre gegants.
Font: AINA
A European equivalent would be a bureaucratic behemoth, unable to keep up with the dynamism and innovation of financial markets. Un equivalent europeu constituiria un monstre burocràtic, incapaç d’adaptar-se al dinamisme i la innovació dels mercats financers.
Font: Europarl
Can the Chinese government build an international media behemoth and does anyone care? El govern xinès pot construir un gegant mediàtic internacional i importa a algú?
Font: AINA
In order to reinforce this message, it has employed many different specialists, inspectors, vets and officials, developing a complex institutional behemoth to guarantee European food quality. A fi de reforçar aquest missatge ha contractat nombrosos especialistes, inspectors, veterinaris i funcionaris per a desenvolupar un enorme monstre institucional destinat a garantir la qualitat dels aliments europeus.
Font: Europarl
Modi is faced with an India that is a behemoth with huge growth potential. L’Índia que es troba Modi és un mastodont amb un gran potencial de creixement.
Font: NLLB
Microsoft’s spreadsheet behemoth Excel has almost as many individual uses as it does users. El gegant dels fulls de càlcul de Microsoft, Excel, té gairebé tants usos individuals com a usuaris.
Font: AINA
We don’t need a full-sized behemoth or an engine of more than 4 liters. No necessitem un monstre de grans dimensions ni un motor de més de 4 litres.
Font: AINA
Next to a behemoth like Facebook, many nation-states could end up looking a lot like Ireland. Al costat d’un gegant com Facebook, molts estats nació podrien acabar d’una manera molt semblant a Irlanda.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

Behemoth m 

religió 
  1. Behemoth

Behemoth, l’hipopòtam m 

religió 
  1. Behemoth the Hippopotamus

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0