Diccionari anglès-català: «burgundy wine»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «burgundy wine»

anglès → català

Burgundy wine n 

enologia 
  1. borgonya m | vi de Borgonya m
Exemples d’ús (fonts externes)
Burgundy wine, Parma ham, certain Spanish meats - they have meaning far beyond the borders of each of our countries, far beyond the borders of Europe. El vi de Borgonya, el pernil de Parma, determinades carns espanyoles tenen un significat que va més enllà de les fronteres de cadascun dels nostres països, més enllà de les fronteres d’Europa.
Font: Europarl
1362 Pope Urban V refused to return to Rome because there was no Burgundy wine there. 1362 El Papa Urbà V es va negar a tornar a Roma perquè no hi havia vi de Borgonya allà.
Font: AINA
It originated in the Burgundy wine region of eastern France but is now grown wherever wine is produced. És originària de la Borgonya, a l’est de França, però ara creix en totes les parts del món on es produeix vi.
Font: NLLB
The very clement temperatures at the beginning of March were favourable to the growth starting in all of the Burgundy wine areas. Les temperatures clements de principis de març van ser favorables per l’inici del creixement a totes les àrees vitícoles de Borgonya.
Font: NLLB
Clement V was succeeded by John XXII who, as well as Burgundy wine, regularly drank the wines from the vineyards to the north and did much to improve viticultural practices there. Climent V va ser succeït per Joan XXII, que, a més de vi de Borgonya, bevia regularment els vins de les vinyes al nord i va fer molt per millorar les pràctiques de viticultura allà.
Font: NLLB
The first bishop was Felix of Burgundy. El primer bisbe va ser Fèlix de Borgonya.
Font: Covost2
Historically Beaune is intimately connected with the Dukes of Burgundy. Històricament, Beaune està íntimament relacionat amb els ducs de Borgonya.
Font: Covost2
It can vary in color from red to dark burgundy. Pot variar en color de vermell a bordeus fosc.
Font: Covost2
Straps and side mesh in burgundy and contrasting zippers in dark turquoise. Corretges i reixetes laterals de color bordeus i cremalleres a contrast en turquesa fosc.
Font: MaCoCu
In a blind tasting held for influential wine critics, red and white still wines from the New World were included among the most celebrated wines of Bordeaux and Burgundy for the very first time. En un tast a cegues organitzat amb líders d’opinió on es van revelar vins tranquils –negres i blancs- procedents del nou món que, per primera vegada, es barrejaven amb les referències més consagrades de Bordeus i Borgonya.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0