This table shows the historical value of one Rhodesian dollar.
|
Aquesta taula mostra el valor històric d’un dòlar de Rhodèsia.
|
Font: Covost2
|
The technique borrowed strongly from experience gained during the Rhodesian Bush War.
|
La tècnica es va manllevar força de l’experiència adquirida durant la guerra de Bush de Rhodèsia.
|
Font: Covost2
|
Returning home in 1945, he worked for the Rhodesian Railways and by 1951 had become a leader in the trade union of the black Rhodesian railway workers.
|
Treballà per als Ferrocarrils de Rhodèsia, i el 1951 s’havia convertit en el líder del sindicat dels treballadors negres del ferrocarril al país.
|
Font: NLLB
|
A year later the far-right Rhodesian Front seized power in the country
|
Un any després, el Front de Rodes, d’extrema dreta, va prendre el poder al país
|
Font: AINA
|
The Rhodesian Security Forces maintained that they had been attacking guerrilla bases in the country.
|
Les Forces de Seguretat Rhodesianes van sostenir que havien estat atacant bases de la guerrilla al país.
|
Font: wikimatrix
|
He was freed during an attack on the camp by Rhodesian forces and was taken to Rhodesia.
|
Va ser alliberat durant un atac contra el campament per les forces rhodesianes i va ser portat a Rhodèsia.
|
Font: wikimatrix
|
Militants acted as scouts for Rhodesian military units carrying out raids into Mozambique, launched attacks on major settlements, and sabotaged infrastructure from October 1979 onwards.
|
Els militants van actuar com a exploradors de les unitats militars de Rhodèsia que duien a terme batudes a Moçambic, van llançar atacs als principals assentaments, i sabotejaren infraestructures a partir d’octubre de 1979.
|
Font: wikimatrix
|
Alcora was the formalization of informal agreements on military cooperation between the local Portuguese, South African and Rhodesian military commands that had been in place since the mid-1960s.
|
Alcora va ser la formalització d’acords informals sobre cooperació militar entre els comandaments militars locals portuguesos, sud-africans i rodessis que s’havien posat en marxa des de mitjan anys seixanta.
|
Font: wikimatrix
|
In the period from 1965 to 1970, the Rhodesian government continued its loyalty to the Sovereign despite being in a state of rebellion against her Majesty’s government in London.
|
En el període de 1965 a 1970, el govern rhodesià va continuar la seva lleialtat al Sobirà malgrat estar en un estat de rebel·lió contra el govern de Sa Majestat a Londres.
|
Font: NLLB
|
A year later, she went with her husband to Tanganyika (now Tanzania) and worked as a social worker aiding black Rhodesian refugees in Dar es Salaam for three years, between 1966 and 1968.
|
Un any més tard, va anar amb el seu marit a Tanganyika (actual Tanzània) i va treballar com a treballadora social ajudant refugiats negres de Rhodèsia a Dar es Salaam durant tres anys, entre 1966 i 1968.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|