abaca n
- abacà m
- abacà m | cànem de Manila m
Resultats de la cerca per a: «abacà»
Exemples d’ús (fonts externes)
abacà m
- Manila hemp | abaca
- abaca | Manila hemp
| The three major forest products are timber, rattan and wild abaca. | Els tres principals productes dels boscos són fusta, vímet i abacà. |
| Font: Covost2 | |
| In certain cases fiber-like compounds are used with a percentage of cotton, the remainder being some other type of fiber such as flax, abaca or the like, which will be determined by the proportion requested or by the requirements of the client. Security features | En determinats casos s’utilitzen combinacions de composició fibrosa amb un percentatge de cotó i la resta, d’un altre tipus de fibres, com ara lli, abacà o similar, segons la proporció o les exigències sol·licitades pel client. Elements de seguretat |
| Font: MaCoCu | |
| The manufacture of abacá products such as Manila hemp, hats, bags, mats, and slippers is one of the main sources of income in the rural areas. | La fabricació de productes d’abacà, com el cànem de Manila, barrets, tapets, sabatilles, etc. és una de les principals fonts d’ingressos a les zones rurals. |
| Font: wikimatrix | |
| The Guaraníes used to consume doughy food made of corn or manioc flour, wrapped in güembe or banana leaves and cooked between hot ashes. | Els guaranís acostumaven a consumir menjars pastosos elaborats amb farina de blat de moro o de mandioca embolicats en fulles d’abacà o banana i cuinades entre cendra calenta. |
| Font: wikimatrix | |
| In certain cases fiber-like compounds are used with a percentage of cotton, the remainder being some other type of fiber such as flax, abaca or the like, which will be determined by the proportion requested or by the requirements of the client. | En determinats casos s’utilitzen combinacions de composició fibrosa amb un percentatge de cotó i la resta, d’un altre tipus de fibres, com ara lli, abacà o similar, segons la proporció o les exigències sol·licitades pel client. |
| Font: HPLT | |
| With the correct procedures, a very high-quality paper can be obtained, even from alternative materials such as esparto grass or abaca, from which paper for money or cigarettes can be made. | Amb els procediments correctes es pot obtenir un paper de moltíssima qualitat, fins i tot de materials alternatius com l’espart o l’abacà, a partir dels quals es pot fabricar paper per a moneda o per a cigarrets. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |