abanderat abanderada mf
- crusader
- leader | champion
Resultats de la cerca per a: «abanderat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He was in fact selected as flag bearer for Sudan. | De fet, el van seleccionar com a abanderat del Sudan. |
| Font: Covost2 | |
| Since its origins it has championed the commitment to the local scene of both emerging and more established artists. | Des dels seus orígens ha abanderat l’aposta per l’escena local tant dels artistes emergents com dels més consolidats. |
| Font: MaCoCu | |
| The international flagship of the Sitges Museums collection was, between the end of 2017 and the beginning of 2018, Santiago Rusiñol. | L’abanderat internacional de la col·lecció dels Museus de Sitges va ser, entre finals del 2017 i principis del 2018, Santiago Rusiñol. |
| Font: MaCoCu | |
| But it’s not just the right; politicians of the Spanish socialist party have joined the bandwagon, regularly raising the issue of their opposition to the ‘supremacism’ and ‘hispanophobia’ of Catalans. | Però no és únicament la dreta: polítics del PSOE també s’han enfilat al carro i sovint han abanderat l’oposició al ‘supremacisme’ i la ‘hispanofòbia’ dels catalans. |
| Font: MaCoCu | |
| He is an artist who breaks stereotypes and declares himself a bisexual, a freedom fighter who represents creativity, imagination and commitment. | Ell és un artista que trenca els estereotips de l’època i es declara bisexual, un abanderat de la llibertat, la creativitat, la imaginació i el compromís. |
| Font: MaCoCu | |
| They have correctly raised the call for true democracy. | Ells han abanderat justament la crida a una autèntica democràcia. |
| Font: Europarl | |
| A dialogue about the themes, the work and career of Salman Rushdie, one of the most prominent writers of contemporary literature and champion of the struggle for freedom of expression. | Un diàleg al voltant dels temes, l’obra i la trajectòria de Salman Rushdie, un dels autors més destacats de la literatura contemporània i abanderat de la lluita per la llibertat d’expressió. |
| Font: MaCoCu | |
| You are the flag carrier in the symbolism movement. | Ets l’abanderat del moviment del simbolisme. |
| Font: AINA | |
| Can we talk about the standard-bearer’s property? | Podem parlar de la propietat de l’abanderat? |
| Font: AINA | |
| He was the flag bearer at the opening ceremony. | Va ser l’abanderat a la cerimònia inaugural. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |