Diccionari anglès-català: «abnegació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «abnegació»

català → anglès

abnegació f 

  1. [formal] abnegation | denial | [formal] renunciation
  2. allegiance | commitment | dedication | loyalty
  3. devotion
  4. self-abandonment | self-sacrifice | selflessness
  5. self-control | self-denial | self-discipline
Exemples d’ús (fonts externes)
This campaign fully shows his determination and selflessness. Aquesta campanya ensenya tota la seva determinació i la seva abnegació.
Font: Covost2
The persistence with which they hold on to the Third International is, in many cases, to be explained by misdirected revolutionary devotion. En molts casos, la persistència amb què s’aferren a la Tercera Internacional s’explica per una abnegació revolucionària mal orientada.
Font: MaCoCu
We leave our home, we set forth —quite often with effort and abnegation—, but we keep marching on with joy and decision for we know that, at the end of our journey, Someone is waiting for us. Sortim de casa, fem camí —sovint amb esforç i abnegació—, però caminem amb joia i amb decisió perquè sabem que al final ens espera Algú.
Font: MaCoCu
These countries are idealistic about Europe to the point of self-sacrifice. Aquests països tenen una visió idealista d’Europa fins al punt de l’abnegació.
Font: Europarl
This kind of warfare demanded self-sacrifice, initiative and independence. Semblant lluita exigia abnegació, iniciativa i independència.
Font: NLLB
There are causes for lack of identity and self-denial. Hi ha causes de manca d’identitat i abnegació.
Font: AINA
It requires from the European peoples a saintly degree of self-abnegation. Demanda dels pobles d’Europa un grau beatífic d’abnegació.
Font: HPLT
This is a story of genius, self-sacrifice and determination. Aquesta és una història de geni, abnegació i determinació.
Font: AINA
There is a deep relationship between being kind and self-sacrifice. Hi ha una relació profunda entre l’amabilitat i l’abnegació.
Font: AINA
Thereby, we see a grandmother who is industrious, patient and rich in self-sacrifice. Així, veiem una àvia laboriosa, pacient i rica en abnegació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0