Diccionari anglès-català: «abocament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «abocament»

català → anglès

abocament m 

  1. discharge
  2. dumping | dump
  3. pouring | spilling
abocament (de residus) 
  1. (rubbish) tipping | (rubbish) dumping
medi_ambient 
  1. discharge

abocament de dades m 

informàtica 
  1. data dump

abocament de memòria m 

informàtica 
  1. dump | memory dump
Exemples d’ús (fonts externes)
Spill audits and laboratory service Auditories d’abocament i servei de laboratori
Font: MaCoCu
Direct pouring, with pump or cupola. Abocament directe, amb bomba o mitjançant cubilot.
Font: MaCoCu
The discharge must be carried out in the general sanitation network or at the Green Point, depending on the nature of the discharge. L’abocament s’ha de realitzar a la xarxa general de sanejament o bé en el Punt Verd, en funció de la naturalesa de l’abocament.
Font: MaCoCu
Management and control of the 26 sources of waste water. Gestió i control de 26 punts d’abocament d’aigües residuals.
Font: MaCoCu
We refer to the dumping of waste and abandoning of domestic animals. Parlem d’activitats com l’abocament de deixalles o l’abandonament d’animals domèstics.
Font: MaCoCu
Examples would include forest fires and marine oil spills. Alguns exemples serien els incendis forestals i l’abocament de petroli al mar.
Font: Covost2
The competent administration regarding the spill is the Regional Council of Osona. L’administració competent pel que fa a l’abocament és el Consell Comarcal d’Osona.
Font: Covost2
Their first job is illegally to dump a load of hazardous medical waste. La seva primera feina és l’abocament il·legal d’una càrrega de residus mèdics perillosos.
Font: Covost2
It is the discharge of industrial wastewater that is a fundamental point in controlling its quality. És l’abocament d’aigües residuals industrials punt fonamental per a controlar-ne la qualitat.
Font: Covost2
In case of an accidental spill, it could produce contamination of the soil or waters. Davant un abocament accidental, podria produir-se contaminació del sòl o de les aigües.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0