Diccionari anglès-català: «acaparador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acaparador»

català → anglès

acaparador acaparadora  mf 

  1. hog
  2. profiteer

acaparador acaparadora  adj 

  1. engrossing
  2. acquisitive
Exemples d’ús (fonts externes)
Don’t be a hoarder and hand out the licorice. No siguis acaparador i reparteix la regalèssia.
Font: Covost2
The NSA bit-hoarder extraordinaire, Harold Martin, recently was sentenced to nine years, for his “crimes against the state.” L’extraordinari acaparador de dades de la NSA, Harold Martin, va ser condemnat recentment a nou anys pels seus “crims contra l’Estat”.
Font: MaCoCu
After the definitive end of industrial production and the overwhelming triumph of immaterial work, society silently witnessed the birth of a new conception of the management of time and human capital. Després de la fi decisiva de la producció industrial i el triomf acaparador del treball immaterial, la societat fou testimoni mut del naixement de la nova concepció del temps i del capital humà.
Font: MaCoCu
The South American, hoarding recognition in the last year, also took the Bernabeu. El sud-americà, acaparador de reconeixements a l’últim curs, també va prendre el Bernabéu.
Font: AINA
Opening gifts at the shower, I felt so greedy and hoggy. En obrir els regals a la dutxa, em vaig sentir molt cobdiciós i acaparador.
Font: AINA
I think this is the work of an insolent hoarder who wants to resell them at a high price. Crec que és obra d’un insolent acaparador que els vol revendre a un preu elevat.
Font: AINA
Currently, China can be considered the second largest gold hoarder in the world, after the United States. Actualment, la Xina es pot considerar el segon acaparador d’or més gran del món, després dels Estats Units.
Font: AINA
Extremely loud, and an ink hog (though you can buy cheap non brand name replacement cartridges). Extremadament sorollós, i un acaparador de tinta (encara que es poden comprar cartutxos de recanvi barats que no són de marca).
Font: AINA
I dug out my USB turntable and hooked it up to the laptop and pulled out my teenage record collection (I am a hoarder). Vaig desenterrar el meu tocadiscos USB, el vaig connectar al portàtil i vaig treure la meva col·lecció de discos de l’adolescència (soc un acaparador).
Font: AINA
My uncle is a fellow hoarder, of small change in every drawer in the house and also hundreds of receipts stuffed in drawers. El meu oncle és un company acaparador, de xavalla a tots els calaixos de la casa i també de centenars de rebuts ficats en calaixos.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0