Across from the square are two palaces.
|
A l’altre costat de la plaça hi ha dos palaus.
|
Font: Covost2
|
Across from the market is a prison.
|
A l’altra banda del mercat hi ha una presó.
|
Font: Covost2
|
The salt breeze came across from the sea.
|
La brisa salada provenia del mar.
|
Font: Covost2
|
Two women are standing across from each other talking
|
Dues dones estan una davant de l’altra parlant
|
Font: Covost2
|
The house is preserved as a museum, across from the Peralta Adobe.
|
La casa es conserva com museu davant del Peralta Adobe.
|
Font: Covost2
|
Their breeding habitat is freshwater marshes across from southeast Europe to central Asia.
|
El seu hàbitat de cria es troba a maresmes d’aigua dolça des del sud-est d’Europa fins al centre d’Àsia.
|
Font: Covost2
|
The water came through a channel from the river to a small reservoir located across from the mill.
|
L’aigua arribava, a través d’un canal, des del riu fins a un petit embassament situat al davant del molí.
|
Font: MaCoCu
|
In another note, from tomorrow the overspill parking lot located in la Savina across from Illes Pitiüses park will be closed.
|
D’altra banda, cal destacar que a partir de demà es tancarà l’aparcament dissuasiu de la Savina, situat enfront del parc Illes Pitiüses.
|
Font: MaCoCu
|
What was the name of that school on 3rd just across from...
|
Com es deia aquell institut del carrer 3...?
|
Font: OpenSubtitiles
|
I was supposedly delivering a confidential package and, as I sat down before him, across from his large ministerial desk, I opened my briefcase and produced my gun, ready with silencer and all.
|
Figurava que li duia un paquet confidencial i, en asseure’m davant d’ell, a l’altra banda de la gran taula de ministre, vaig obrir la cartera de mà i em vaig treure la pistola amb el silenciador posat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|