A reflex that identifies sight with smell: if you don’t see it, you don’t smell it.
|
Un acte reflex que identifica la visió amb l’olfacte, si no veus, no olores.
|
Font: MaCoCu
|
The streets of the town transport, as if it were a reflex action, to admire the church of Santa Maria de Vidreres.
|
Els carrers del poble transporten, com si fos un acte reflex, a admirar l’església de Santa Maria de Vidreres.
|
Font: MaCoCu
|
And she even asks to what extent leaving the place where you were born is an act of travel, exile or flight, if not a reflexive act of historical repetition¾endless, shared and terribly human.
|
I es demana fins a quin punt marxar del lloc on has nascut és viatge, exili o fugida. Si no és un acte reflex de repetició històrica, inacabable i compartit, terriblement humà.
|
Font: MaCoCu
|
This reaction was an unconditioned reflex.
|
Aquesta reacció és un acte reflex incondicionat.
|
Font: NLLB
|
Besides it looks to me like it was just a reflex action.
|
Costa pensar que només fos un acte reflex.
|
Font: NLLB
|
The response can be a reflex act or a voluntary act .
|
La resposta pot ser un acte reflex o un acte voluntari.
|
Font: NLLB
|
It is a reflex act of defense after returning to normal.
|
És un acte reflex de defensa després de tornar a la normalitat.
|
Font: NLLB
|
Since no alternative is thinkable, this faith is adopted reflexively.
|
Com que és impensable cap alternativa, aquesta fe s’abraça com un acte reflex.
|
Font: NLLB
|
See if you can eliminate the reflex to check it all day long, just for a day.
|
Intenta eliminar l’acte reflex de controlar-lo tot el dia, intenta-ho un dia.
|
Font: NLLB
|
A reflex is an unconscious, involuntary, fast response to a stimulus.
|
S’anomena acte reflex a l’acció ràpida, involuntària i inconscient com a resposta a un estímul.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|