Diccionari anglès-català: «adequat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «adequat»

adequat adequada  adj 

  1. adequate | sufficient
  2. comme il faut
  3. convenient
  4. good | proper | right | ripe
  5. desirable | suitable | worthy
  6. due

ser adequat expr 

  1. desirability

en el lloc adequat adv 

  1. in the right place

en el moment adequat adv 

  1. at the appropriate time
Exemples d’ús (fonts externes)
It is somewhat difficult to find a proper name for the government of England. És una mica difícil trobar un nom adequat per al govern d’Anglaterra.
Font: riurau-editors
Is the power who is jealous of our prosperity, a proper power to govern us? ¿És el poder que enveja la nostra prosperitat el poder adequat per a governar-nos?
Font: riurau-editors
Some convenient tree will afford them a State-House, under the branches of which, the whole colony may assemble to deliberate on public matters. Algun arbre adequat els proporcionarà una cambra estatal, sota les branques del qual tota la colònia podrà reunir-se per a deliberar sobre els afers públics.
Font: riurau-editors
In short, "we reach the right user, at the right time and with the right message." En resum, "arribem a l’usuari adequat, en el moment adequat i amb el missatge adequat".
Font: MaCoCu
Let each colony be divided into six, eight, or ten, convenient districts, each district to send a proper number of delegates to congress, so that each colony send at least thirty. Que cada colònia siga dividida en sis, vuit o deu districtes adequats, que cada districte envie un nombre adequat de delegats al congrés, de manera que cada colònia n’envie almenys trenta.
Font: riurau-editors
wherefore, the proper point of time, must be some particular point between the two extremes, in which a sufficiency of the former remains, and a proper increase of the latter is obtained: And that point of time is the present time. En conseqüència, el punt adequat del temps ha de ser un punt particular entre els dos extrems en què reste una quantitat suficient del primer i s’obtinga un increment apropiat del segon.
Font: riurau-editors
The document must be in a suitable language, at a suitable level, and be coherently expressed. El document ha d’estar en un llenguatge adequat, en un nivell adequat i ser coherent.
Font: MaCoCu
Is the term “disruption” appropriate? És adequat el terme disrupció?
Font: MaCoCu
Suitable for storage in brine. Adequat per conservar en salmorra.
Font: MaCoCu
Its access paths have been adapted. S’han adequat els camins d’accessos
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0