Diccionari anglès-català: «advers»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «advers»

català → anglès

advers adversa  adj 

  1. disadvantageous | [UK] unfavourable | [US] unfavorable
  2. adverse | inauspicious | untoward

vent advers m 

  1. headwind

factor advers m 

  1. [figurative] headwind
Exemples d’ús (fonts externes)
The most common side effect is excessive muscle weakness. L’efecte advers més comú és la debilitat muscular excessiva.
Font: MaCoCu
Pain is the most common adverse side effect during the procedure. El dolor és l’efecte advers més comú durant el procediment.
Font: MaCoCu
The most noticeable adverse effect of wildfires is the destruction of property. L’efecte advers més notable dels incendis forestals és la destrucció de propietat.
Font: Covost2
The NO2 concentration levels in an adverse scenario are shown below. A continuació es mostren els nivells de concentració d’NO2 en un escenari advers.
Font: MaCoCu
Will we be able to confront an adverse climate that will put our survival to the test? Podrem enfrontar-nos a un clima advers que posi a prova la nostra supervivència?
Font: MaCoCu
The main finding of the study is to show how to cancel this detrimental effect using chiral conductors. La principal troballa de l’estudi és mostrar com anul·lar aquest efecte advers utilitzant conductors quirals.
Font: MaCoCu
However, this is a mild side effect that remits when the patient stops taking the treatment. Tanmateix, és un efecte advers poc greu que desapareix quan el pacient deixa de prendre el tractament.
Font: MaCoCu
In normal conditions, the concentration of these factors is in balance with the concentration of others with adverse effect. En condicions normals, la concentració d’aquests factors està en equilibri amb la concentració d’uns altres amb efecte advers.
Font: MaCoCu
It was noted that the review process created difficulties that added to the trauma created by the adverse event. Es va destacar que el procés de revisió va crear dificultats que s’afegien al trauma creat per l’esdeveniment advers.
Font: MaCoCu
It is an adverse side effect that can be serious and remits when the patient stops taking the treatment. És un efecte advers que pot ser greu i que desapareix quan el pacient deixa de prendre el tractament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0