Diccionari anglès-català: «adéu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «adéu»

català → anglès

adéu m 

  1. farewell | goodbye
  2. farewell | leave | departure | leave-taking | parting

adéu ij 

  1. goodbye | good-bye | bye | bye-bye | bye bye | farewell | [UK informal] cheerio | [rare] good-by | [rare] goodby | [formal old] good day | [informal] so long | [UK] tata | [UK] ta-ta

fer adéu v intr 

fer adéu (amb la mà) 
  1. to wave (at someone) | to wave (to someone)

dir adeu v intr 

dir adeu (a algú) 
  1. to farewell v tr

adéu-siau expr 

  1. game over

adéu-siau ij 

  1. goodbye | good-bye | bye | bye-bye | bye bye | farewell | [UK informal] cheerio | [rare] good-by | [rare] goodby | [formal old] good day | [informal] so long | [UK] tata | [UK] ta-ta

i adéu-siau expr 

  1. and that’s the end of it
Exemples d’ús (fonts externes)
And here, without anger or resentment I bid you farewell. I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
Font: riurau-editors
So I shall not say good-bye, Richard. Per tant, no diré adeu, Richard.
Font: Covost2
Last goodbye to the former mayor of Benidorm José Llorca Cortés Últim adeu a l’exalcalde de Benidorm José Llorca Cortés
Font: MaCoCu
Also instead of ” Goodbye ” you could say “Good morning”. També en lloc d’“Adeu” podries dir “Bon dia”.
Font: MaCoCu
The British in Benidorm give the last goodbye to Elizabeth II Els britànics de Benidorm donen l’últim adeu a Elisabet II
Font: MaCoCu
‘Good-bye, till we meet again!’ she said as cheerfully as she could. “Adeu, fins que ens retrobem!”, va dir-li ella tan alegre com va poder.
Font: Covost2
A Little Present To Say Goodbye Un petit regal per a dir adeu
Font: mem-lliures
So say goodbye to shouting or loud conversations (also on the phone) and, if you need to listen to music for work, use headphones. Així que digues-li adeu als crits o les converses elevades (també per telèfon) i, si necessites escoltar música per a treballar, utilitza auriculars.
Font: MaCoCu
We say farewell to one year and welcome another, and we do it with a well-laid table, a special meal, and dressed for the occasion. Diem adeu a un any i n’encetem un altre, i ho fem amb una taula ben parada, un menú adient i vestits per a l’ocasió.
Font: MaCoCu
After some very hard levels, maybe you would like an easy one. Goodbye! Després d’alguns nivells difícils, potser t’agradaria un de fàcil. Adeu!
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0