Diccionari anglès-català: «afinador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «afinador»

català → anglès

afinador afinadora  mf 

música 
  1. tuner
Exemples d’ús (fonts externes)
- Equipped with high-precision tuner and metronome functions. - Equipat amb funcions d’afinador d’alta precisió i metrònom.
Font: MaCoCu
Let’s change sector: this app is a tuner for pianos and other musical instruments. Saltem de sector: aquesta app és un afinador de pianos i altres instruments.
Font: MaCoCu
Selected by a refined cheese craftsman, who matures them in old wine presses dug into the mountains. Seleccionats per un mestre afinador artesà, que els madura en antics cups de vi excavats a la muntanya.
Font: MaCoCu
To this end the municipal post of weights and measures assayer existed in the principal medieval and early modern cities. Amb aquesta finalitat existia l’ofici municipal d’afinador dels pesos i mesures en les principals ciutats medievals i modernes.
Font: MaCoCu
Our tuner visits the room the day before or the day of the concert, spending hours preparing the instrument. El nostre afinador visita la sala el dia anterior o el mateix dia del concert, passant hores preparant l’instrument.
Font: MaCoCu
Tuner button: Opens the Tuner (audio tracks only). Botó Afinador: obre l’afinador (només per a pistes d’àudio).
Font: HPLT
• Piano tuner and technician • Afinador tècnic de pianos
Font: HPLT
All the cheeses are from small producers, artisans, and come from a cheese refiner, so that the cheese is at the right point of maturation. (Obviously, the cheeses will be cut at the moment, they do not come cut in trays to avoid oxidation.) Tots els formatges són de petits elaboradors, artesans, i provinents d’un afinador formatger, perquè el formatge estigui al punt de maduració adequat. (Evidentment, els formatges es tallaran al moment, no venen tallats en safates per evitar oxidacions.)
Font: MaCoCu
Finally something about pc guitar tuner. Finalment alguna cosa sobre l’afinador de guitarra de PC.
Font: AINA
I have been tuning and rebuilding pianos since 1979. Afinador i restaurador de pianos des de l’any 1979.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0