Diccionari anglès-català: «aguait»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «aguait»

català → anglès

aguait m 

  1. lookout
  2. observance | observation | watching
  3. stalk | stalking
medi_ambient 
  1. hide
  2. lookout (station) | lookout station | lookout tower | observation post | observation tower | observatory

a l’aguait adv 

  1. alert adj
  2. on the watch | on wait | spying IND | watching IND

estar a l’aguait expr 

  1. to be on the lookout | to be on alert | to lie in wait | to be on watch
Exemples d’ús (fonts externes)
Stay tuned for the final premiere dates! Estigueu a l’aguait per les dates d’estrena definitives!
Font: MaCoCu
From this hide you can photograph buzzard. Des del mateix aguait es pot fotografiar aligot comú.
Font: MaCoCu
With the killer lurking in the city, a crisis grows closer. Amb l’assassí a l’aguait a la ciutat, la crisi s’acosta.
Font: wikimedia
We meet at the soonrise to go to the hide. Quedarem a la sortida del sol per anar cap a l’aguait.
Font: MaCoCu
Initiatives like this require being alert and creating strategies to counteract them. Iniciatives així requereixen estar a l’aguait i plantejar estratègies que les contraresten.
Font: Covost2
You always have to be on the lookout if you want to make the most of it when it manifests itself. Cal romandre sempre a l’aguait, si vols aprofitar-la quan es manifesta.
Font: MaCoCu
There you will find the Maresma and Bassa dels Pollancres lookouts, perfect areas for birdwatching or taking pictures of the birds, if you prefer. Allà hi trobaràs l’aguait de la Maresma i l’aguait de la Bassa dels Pollancres: zones amb miradors perfectes per a l’observació de les aus o, si ho preferiu, per fotografiar-les.
Font: MaCoCu
A cyclist is performing a jump whilst other cyclists stand by and watch. Un ciclista realitza un salt mentre altres ciclistes es mantenen a l’aguait i vigilen.
Font: Covost2
Carrion-eaters (vultures, lammergeyer, egyptian vultures, kites…): We will meet early in the morning to go to the hide. Carronyaires (voltors, trencalossos, aufranys, milans …): Quedarem a primera hora per anar cap a l’aguait.
Font: MaCoCu
Here, we have set a hide for two people for this amazing bird. Aquí hem establert un aguait per a dues persones per a aquest increïble ocell.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0