Diccionari anglès-català: «aigües»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «aigües»

català → anglès

aigües fp 

aigües (d’una peça de marbre) mineralogia 
  1. mineral vein | seam | vein

aigües somes fp 

  1. shallows

aigües fecals fp 

  1. waste water | wastewater

aigües brutes fp 

  1. waste water | wastewater

partió d’aigües f 

hidrologia 
  1. divide | water parting | watershed

sistema d’aigües m 

hidrologia 
  1. water supply | water system

aigües interiors fp 

  1. backwaters

aigües residuals fp 

  1. waste water | wastewater

divisòria d’aigües f 

enginyeria 
  1. water divide | watershed

aigües continentals fp 

geografia 
  1. continental waters | inland waters

aigües epicontinentals fp 

geografia 
  1. continental waters | inland waters

nedar entre dues aigües v 

  1. [US] to be of two minds | [UK] to be in two minds | to have mixed feelings

estar entre dues aigües v 

  1. [US] to be of two minds | [UK] to be in two minds | to have mixed feelings
Exemples d’ús (fonts externes)
Contaminated water, vegetables irrigated with these waters etc. Aigües contaminades, verdures regades amb aquestes aigües.
Font: MaCoCu
Micropollutants removal in water and wastewater. Eliminació de contaminants en aigües i aigües residuals.
Font: MaCoCu
The ground-water regulation branch consists of 4 sections: Enforcement, Ground Water Allocation, Ground Water Infrastructure, and Ground Water Protection. La branca reguladora de les aigües subterrànies consta de 4 seccions: Aplicació, Assignació de les Aigües Subterrànies, Infraestructures d’Aigües Subterrànies i Protecció de les Aigües Subterrànies.
Font: wikimedia
The entry in surface waters of streams from contaminated locations. Ground water contamination L’aportació a les aigües superficials d’aigües d’escorrentia que procedeixen d’emplaçaments contaminats.
Font: MaCoCu
Tanks and deposits of drinkable water, non-potable, waste water, corrosive liquids, etc. Tancs i dipòsits d’aigües potables, no potables, aigües residuals, líquids corrosius, etc.
Font: MaCoCu
Waters lifted the original structure off its abutments and carried it downstream. Les aigües van aixecar l’estructura original dels contraforts i se la va emportar aigües avall.
Font: Covost2
The Wastewater Treatment Plants (WWTP) are a clear example of the water management. Un exemple de la gestió de les aigües són les Estacions Depuradores d’Aigües Residuals (EDAR).
Font: MaCoCu
It lives in temperate water areas. Viu en zones d’aigües temperades.
Font: Covost2
Boat sails in rough water. Barca navega per aigües braves.
Font: Covost2
The city has hot springs. La ciutat té aigües termals.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0