Diccionari anglès-català: «alat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «alat»

català → anglès

alat alada  adj 

  1. winged
Exemples d’ús (fonts externes)
Also prominent throughout the building is the use of the Winged sun disk. De l’edifici també destaca l’ús del disc solar alat.
Font: Covost2
This example depicts a grotesque with the face of a winged cherub. Aquest exemplar representa un grotesc amb rostre de querubí alat.
Font: MaCoCu
So, it’s not uncommon to find Saint Mark Evangelist’s winged lions everywhere. No és estrany trobar talles del lleó alat de l’Evangelista, Sant Marc.
Font: MaCoCu
The Unit’s logo is a winged, slinking, green-eyed, black cat. El logotip de la unitat és un gat negre alat d’ulls verds que s’esmuny.
Font: Covost2
The background shows Perseus on his winged horse Pegasus about to rescue Andromeda from the dragon’s jaws. Al fons es veu Perseu, que alliberà Andròmeda de ser devorada pel drac, cavalcant sobre el seu cavall alat Pegàs.
Font: MaCoCu
Saint Michael is shown winged (as an archangel) and dressed as a Roman general wielding a short sword in his right hand. Sant Miquel es representa alat (com a arcàngel) i vestit de general romà enlairant amb la mà dreta una espasa curta.
Font: MaCoCu
It tastes almost like a wing-slug. Sap gairebé igual que el cuc alat.
Font: OpenSubtitiles
They have the shield of Barcelona, crowned by the helmet of war of James I the Conqueror, with its characteristic winged dragon, a symbol that Gaudí would often use in the future. Porten l’escut de Barcelona, coronat per l’elm de guerra de Jaume I el Conqueridor, amb el drac alat, un símbol que en Gaudí utilitzarà després moltes vegades.
Font: MaCoCu
A winged man is mounted on a kind of three headed reptile. Is not known for sure if it is to attack him or support him. Un tipus alat munta sobre una espècie de rèptil de tres caps, del qual no se sap del cert si pretén agredir-lo o donar-li suport.
Font: MaCoCu
Drawing of a winged mythological creature Dibuix d’un ésser mitològic alat
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0