Diccionari anglès-català: «amarrador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «amarrador»

català → anglès

amarrador m 

  1. mooring place
nàutica 
  1. berth | mooring

amarrador amarradora  mf 

nàutica 
  1. moorer | docker
Exemples d’ús (fonts externes)
Mooring price in Port Olímpic Barcelona Preu amarrador al Port Olímpic de Barcelona
Font: MaCoCu
Rent a mooring in Port Olímpic Barcelona Llogar un amarrador al Port Olímpic de Barcelona
Font: MaCoCu
Mooring fee modalities at Barcelona’s Port Olímpic vary depending on the length of stay. Les modalitats de tarifa per amarrador al Port Olímpic de Barcelona varien en funció del temps d’estada.
Font: MaCoCu
Rent your mooring or purchase a concession up to 2044 in a fully refurbished harbour. Lloga el teu amarrador o compra’l amb una concessió fins a l’any 2044 en un port totalment renovat.
Font: MaCoCu
The cove has a small area made up of coarse sand and stones, with an old mooring at one end. La cala compta amb una petita superfície formada per sorra gruixuda i pedres, amb un vell amarrador en un dels seus extrems.
Font: MaCoCu
· Reservation method: Consult availability by telephone, directly at the port chosen, between 72 hours and 24 hours before arriving at the participating Port(1). · Forma de reservar l’amarrador: Cal trucar per telèfon directament al port escollit per consultar disponibilitat, entre 72 i 24 hores abans de l’entrada al Port.
Font: MaCoCu
The profile corresponds to a specialized mooring qualification and can be obtained from different occupations within the maritime sector, especially those working in cargo and passenger loading and unloading terminals. Aquest perfil respon a la qualificació especialitzada d’amarrador/a i s’hi pot arribar des de diferents ocupacions del sector marítim, especialment les que treballen en les terminals de càrrega i descàrrega de mercaderies i passatgers.
Font: MaCoCu
Through the calendar “My Mooring” you can also see who will occupy your mooring and when. A través del calendari “El meu amarrador” també pots saber qui i quan ocuparà el teu amarrador.
Font: HPLT
May I reserve a mooring in another country? Puc reservar un amarrador en un altre país?
Font: HPLT
Can I change the rental duration of my mooring? Puc modificar la durada del lloguer del meu amarrador?
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0