amfibologia f
- ambiguity | amphibology
The amphibology was here even more vexing. | D’altra banda, l’amfibologia era ací encara més molesta. |
Font: NLLB | |
In this advertising amphibology, the second -hope whose fulfillment seems especially attractive- covers the first: concept, image or representation without true reality, suggested by the imagination or caused by deception of the senses. | En aquesta amfibologia publicitària, el segon –esperança el compliment del qual sembla especialment atractiu– recobreix el primer: concepte, imatge o representació sense veritable realitat, suggerits per la imaginació o causats per engany dels sentits. |
Font: AINA | |
Mostra més exemples |