Diccionari anglès-català: «amiable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amiable»

amiable adj 

  1. amistós amistosa
  2. afable | amable | [col·loquial] maco maca
Exemples d’ús (fonts externes)
Some amiable gardener sells them. Algun jardiner amable els ven.
Font: Covost2
The history, entitled "Amiable Warriors", is being issued in three volumes. La història, titulada “Guerrers amables”, es publica en tres volums.
Font: Covost2
Edition of a collection of postcards that offer some alternative “souvenirs” (memories) to the stereotype, optimistic and amiable imagery offered by both private and institutional tourist publicity. Edició de 3 Edició d’una col·lecció de postals que plantegen uns «souvenirs» (records) alternatius a l’imaginari estereotipat, optimista i amable que presenta la propaganda turística tant privada com institucional.
Font: MaCoCu
This development definitely opens the door to the substitution of a procedure that is unpleasant for the patient by a more amiable one with a better ability to diagnose. Aquest desenvolupament obre definitivament les portes a la substitució d’una metodologia molesta per al pacient per una alternativa confortable i amb una capacitat superior de diagnosi.
Font: MaCoCu
After the success of 2015, the Forum Auditorium witnessed once again the solvency of one of the great artists of the current jazz scene in its most amiable version. Després de l’èxit de 2015, l’Auditori Fòrum va tornar a ser testimoni de la solvència d’una de les grans figures de l’escena actual del jazz en la seva versió més amable.
Font: MaCoCu
The baptised, educated, refined, amiable, religiously-inclined lady must be converted if she wishes to go to heaven, just as truly as the swearer, the drunkard, and the thief. La dama batejada, educada, refinada, amable i amb inclinacions religioses necessita convertir-se si vol anar al cel, de manera tan necessària com el blasfem, el borratxo i el lladre.
Font: MaCoCu
Althoug dealing with such an apparently dry issue as money, the reading is generally amiable and within reach of any reader interested in the search for new routes of social change. L’exposició, malgrat que parteix d’un assumpte aparentment àrid com el de la moneda, és en general amena i a l’abast de qualsevol lector interessat a cercar altres camins de canvi social.
Font: MaCoCu
The climate emergency declaration covers a series of measures putting pedestrians at the centre of mobility in the city by transforming public space into a safer, more amiable and less polluting environment. La Declaració d’emergència climàtica recull una sèrie de mesures perquè els vianants siguin els protagonistes de la mobilitat a la ciutat a través de la transformació de l’espai públic en un entorn més amable, menys contaminat i més segur.
Font: MaCoCu
He had a very amiable appearance. Tenia una aparença molt agradable.
Font: NLLB
Speak honestly and candidly and find amiable solutions. Parli amb sinceritat i franquesa i trobi solucions amables.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0