anacrònic anacrònica adj
- anachronistic
Resultats de la cerca per a «anacrònic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Here we criticise this anachronic and cowardly silence. | Critiquem des d’aquí aquest silenci anacrònic i covard. |
| Font: MaCoCu | |
| It is employed literally and understood metaphorically as a slow, inefficient, and increasingly anachronistic means to a predetermined end. | És emprat literalment i entès metafòricament com un mitjà lent, ineficaç, i cada vegada més anacrònic amb un final predeterminat. |
| Font: MaCoCu | |
| Additionally, it requires us to assume a decidedly anachronistic take on technique, to reject the idea of innovation and, rather, focus on that of singularity. | Així mateix, exigeix un posicionament decididament anacrònic sobre les tècniques, que rebutja la idea d’innovació per concentrar-se en la de singularitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Education experts warn that we have an anachronistic educational system, created 300 years ago to meet the needs of a period that revolved around the industrial production of objects. | Els experts en ensenyament adverteixen que tenim un sistema educatiu anacrònic, creat fa tres-cents anys per satisfer les necessitats d’una època basada en la producció industrial d’objectes. |
| Font: MaCoCu | |
| The current system is anachronistic. | El funcionament actual és anacrònic. |
| Font: NLLB | |
| Keeping the system of protocols for amending the Convention is an absolutely anachronistic process. | Mantenir el sistema de protocols per a modificar el Conveni és un procediment absolutament anacrònic. |
| Font: Europarl | |
| Ever since he was young, he said that he found art anachronistic and foresaw that it would be “replaced by more fertile forms, as yet impossible to imagine, completely outside the limits of the fine arts and absolutely in keeping with our times”. | Des de ben jove, afirmava que l’art li resultava anacrònic i preveia que seria “substituït per formes més fecundes, encara impossibles d’imaginar, completament fora del límit de les belles arts i absolutament d’acord amb la nostra època”. |
| Font: MaCoCu | |
| That clearly came across as anachronistic. | Això clarament va quedar com a anacrònic. |
| Font: AINA | |
| Obsolete, anachronistic, reactionary, old-fashioned, call it what you like | Obsolet, anacrònic, reaccionari, antiquat, truca’ l com vulguis |
| Font: AINA | |
| Now that would be considered an anachronism. | Això es podria considerar com un fet anacrònic. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |