anellar v tr
- to ring | to band
Resultats de la cerca per a «anellar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Conservation Biology Team of the UB, a distinguished group in the study of threatened birds of prey, conducted the tracking of these vultures, apart from bird ringing them, and took measurements and biological samples. | L’Equip de Biologia de la Conservació de la UB, un grup de referència en l’estudi d’aus rapinyaires amenaçades, va fer el seguiment dels exemplars, a més d’anellar-los i prendre’ls mesures i mostres biològiques. |
| Font: MaCoCu | |
| If we want to have the birds marked, we will have to ring them. | Si volem tenir marcats els ocells, caldrà anellar-los. |
| Font: AINA | |
| This will be the size that is estimated to be correct for ringing this hybrid. | Aquest serà el calibre que s’estima correcte per anellar aquest híbrid. |
| Font: AINA | |
| Since the association has recorded data, no season have we managed to ring so many owls. | Des que a l’associació tenim dades comptabilitzades, cap temporada no havíem aconseguit anellar tants mussols. |
| Font: AINA | |
| The story of the 3 chicks from 2016 were the PC’s - Both adult birds were unringed. | La història dels 3 pollets de 2016 van ser els PC - Les dues aus adultes estaven sense anellar. |
| Font: AINA | |
| If you don’t want to bother bandingin one by one, you can use this browser extension according to my experience. | Si no vols molestar-te a anellar un per un, pots utilitzar aquesta extensió del navegador segons la meva experiència. |
| Font: AINA | |
| SEO experts have taken advantage of the trio’s debut in society to ring the pups, which from now on will have two brass rings around their legs. | Els experts de SEO han aprofitat la presentació en societat del trio per anellar les cries, que a partir d’ara tindran dues anelles de llautó al voltant de les potes. |
| Font: AINA | |
| It is one of Turkey’s two bird ringing stations that remain active yearly.[10] Between 2006 and 2015, more than 65,000 birds of 198 species were ringed and 258 bird species were observed at this station. | És una de les dues estacions d’anellament d’aus de Turquia que es mantenen actives anualment.[10] Entre el 2006 i el 2015 es van anellar més de 65.000 aus de 198 espècies i es van observar 258 espècies d’aus en aquesta estació. |
| Font: NLLB | |
| During the whole week, also, we were accompanied by different professionals and specialists who wanted to share their knowledge with us, from a nocturnal excursion to listen to birds, to making an emotive educational workshop on the environment at sunset beneath the pines, or early in the morning to ring bids with the Ornithological Society of Menorca. | Durant tota aquesta setmana hem estat acompanyats també de diferents professionals i especialistes que han volgut compartir el seu saber amb nosaltres, d’excursió nocturna per escoltar aus, fent un taller d’educació emocional sobre el medi ambient un capvespre davall el pinar, o de ben d’hora per anellar ocells amb la Societat Ornitològica de Menorca. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |