Diccionari anglès-català: «angoixa»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «angoixa»

angoixa f

anguish | distress
agony | excruciation | agony of nerves | mental agony
[German] angst
crisis
dread
heartbreak
ache | hurting | pain sensation | pain | painful sensation | painfulness
bother | difficulty | nuisance | trouble
agitation | discomfort | discontent | disquiet | restlessness | unease | uneasiness | unrest

psicologia

Exemples d’ús (fonts externes)

The phrase "to swallow the pears of anguish" means to suffer humiliations and distress.	La frase "empassar-se les peres de l’angoixa" significa patir humiliacions i angoixa.
Font: Covost2
It shows some anguish for past situations.	Denota angoixa en situacions passades.
Font: Covost2
It was a moment of anguish.	Va ser un moment d’angoixa.
Font: Covost2
Our present union is marked with both these characters: we are young, and we have been distressed; but our concord hath withstood our troubles, and fixes a memorable area for posterity to glory in.	La nostra unió actual és marcada per aquests dos caràcters: som joves, hem patit angoixa; però la nostra concòrdia ha fet front als problemes i ha fixat una era memorable perquè la posteritat se’n glorie.
Font: riurau-editors
Her anxiety penetrates the ground.	La seva angoixa penetra la terra.
Font: MaCoCu
She felt distress, uncertainty, frustration and remorse.	Sentia angoixa, incertesa, frustració i remordiment.
Font: MaCoCu
It really distresses me; I won’t let it go.	M’angoixa veritablement; no ho puc deixar anar.
Font: Covost2
All this uncertainty distresses me, what can I do?	Tota aquesta incertesa m’angoixa. Què puc fer?
Font: MaCoCu
Others noted their intensity and anguish.	D’altres en destaquen la intensitat i l’angoixa.
Font: MaCoCu
CC: Changes are potential sources of anguish.	CC: Els canvis són fonts potencials d’angoixa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z