I answer, the ruin of the continent.
|
Responc: la ruïna del continent.
|
Font: riurau-editors
|
To which I answer, the request is not now in the power of Britain to comply with, neither will she propose it.
|
A la qual cosa conteste que ara no està en el poder de Bretanya de complir amb la demanda, ni ho proposarà.
|
Font: riurau-editors
|
He who takes nature for his guide is not easily beaten out of his argument, and on that ground, I answer generally- That independence being a single simple line, contained within ourselves; and reconciliation, a matter exceedingly perplexed and complicated, and in which, a treacherous capricious court is to interfere, gives the answer without a doubt.
|
Qui pren la natura per guia no és fàcilment vençut en el seu raonament, i sobre aquest fonament, jo conteste en general: que el fet que la independència siga una via única i simple, dins del nostre propi abast, i la reconciliació una qüestió excessivament confusa i complicada, i en què interfereix una traïdora cort capriciosa, dóna la resposta sense cap mena de dubte.
|
Font: riurau-editors
|
If you answer several times, only the first answer will count.
|
Si responeu diverses vegades, només comptarà la primera de totes.
|
Font: MaCoCu
|
The answer — the short answer to all those questions is, "Yes."
|
La resposta... la resposta abreviada a totes aquestes preguntes és "Sí".
|
Font: TedTalks
|
Single-answer questions allow one and only one answer to be chosen.
|
Les preguntes de resposta única permeten triar únicament una resposta (només una).
|
Font: MaCoCu
|
Every question prefigures an answer, or rather, the limitation of that answer.
|
Tota pregunta prefigura la resposta o, més aviat, la limitació de la resposta.
|
Font: MaCoCu
|
There are two types of multiple choice questions - single answer and multiple answer.
|
Hi ha dos tipus de preguntes d’opcions múltiples: de resposta única i de respostes múltiples.
|
Font: MaCoCu
|
If the star couldn’t answer the clue within seven seconds, the contestant could answer.
|
Si el famós no responia a la pista en set segons, el concursant podria fer-ho.
|
Font: Covost2
|
For example, they don’t answer the teacher’s questions because they don’t know the answer.
|
Per exemple, no responen les preguntes del professor, perquè no en saben la resposta.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|