Diccionari anglès-català: «antiquated»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «antiquated»

anglès → català

antiquated adj 

  1. antiquat antiquada
Exemples d’ús (fonts externes)
I mean, it really looks antiquated. Vull dir, realment es veu antiquat.
Font: Covost2
All this meant it was an antiquated logo that no longer had any impact. Tot això es traduïa en un logo antic que ja no tenia impacte.
Font: MaCoCu
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self-doubt and massive realignment of antiquated business models. Ambdues reformes es basaven en discussions displicents, dubtes interns i reajustaments massius de models de negoci antiquats.
Font: TedTalks
Antiquated zoning and land-use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood. Zonificacions i lleis del sòl antiquades encara s’utilitzen avui en dia per continuar posant equipaments contaminants al meu barri.
Font: TedTalks
Such expressions are antiquated in a democratic EU. Tals expressions estan antiquades en una UE democràtica.
Font: Europarl
In their preface of 1872, Marx and Engels declared these demands to be in part antiquated, and, in any case, only of secondary importance. En llur prefaci de 1872, Marx i Engels indicaren que aquestes reivindicacions havien envellit i que, en qualsevol cas, sols tenien una significació secundària.
Font: MaCoCu
It’s an antiquated system desperately trying to remain relevant. És un sistema antiquat que intenta desesperadament continuar sent important
Font: OpenSubtitiles
EU taxpayers are financing an antiquated system which has seen its day. Els contribuents europeus estan finançant un sistema antiquat que té els dies comptats.
Font: Europarl
You use antiquated language, even troglodyte language, forgetting which century you are in. Utilitza un llenguatge antic, fins i tot troglodita, equivocant-se de segle.
Font: Europarl
Usual antiquated technology for Italians ... Tecnologia antiquada habitual per als italians ...
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0