Diccionari anglès-català: «antiretroviral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «antiretroviral»

anglès → català

antiretroviral n 

medicina 
  1. antiretroviral m | antiretrovíric m | ARV m

antiretroviral drug n 

medicina 
  1. antiretroviral m | antiretrovíric m | ARV m

antiretroviral agent n 

medicina 
  1. antiretroviral m | antiretrovíric m | ARV m

antiretroviral medicine n 

medicina 
  1. antiretroviral m | antiretrovíric m | ARV m
Exemples d’ús (fonts externes)
The first antiretroviral, called AZT, is supplied. Es comença a subministrar el primer antiretroviral, l’AZT.
Font: MaCoCu
Improving genotypic viral diagnostic tools to maximize antiretroviral efficacy. Millorar les eines de diagnòstic genotípic viral per maximitzar l’eficàcia del tractament antiretroviral.
Font: MaCoCu
Pharmacovigilance studies of antiretroviral and antimalarial drugs in pregnant women Estudis de farmacovigilància d’antiretrovirals i antimalàrics en dones embarassades
Font: MaCoCu
We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. Hem d’expandir el tractament tant com puguem.
Font: TedTalks
First case of HIV resistant to all antiretroviral treatment combinations described Descrit el primer cas de VIH resistent a totes les combinacions de tractaments antiretrovirals
Font: MaCoCu
Clinical pharmacology studies, among other issues, the interactions that may exist between antiretroviral drugs, both among themselves (antiretroviral therapy combines several drugs) and with other medication not directly related to HIV treatment. La farmacologia clínica estudia, entre altres coses, les interaccions que poden existir entre els medicaments antiretrovirals, tant entre ells (la teràpia antiretroviral combina diversos fàrmacs) com amb altres medicaments no directament relacionats amb el tractament del VIH.
Font: MaCoCu
He opted not to take antiretroviral medication, though his doctors suggested that he should. Va optar per no prendre medicaments antiretrovirals, tot i que els metges li suggeriren que ho fes.
Font: Covost2
In the last decade there has been progress in terms of simplification of antiretroviral treatment. En l’última dècada s’ha avançat molt pel que fa a la simplificació del tractament antiretroviral.
Font: MaCoCu
A new study explains why antiretroviral treatments in seropositive patients do not definitively cure the infection Un nou estudi explica per què els tractaments antiretrovirals en pacients seropositius no permeten curar la infecció definitivament
Font: MaCoCu
The global number of AIDS cases has continued to decrease steadily thanks to the increasing use of antiretroviral treatments. El nombre global de casos de SIDA ha continuat disminuint de manera constant gràcies a l’ús creixent dels tractaments antiretrovirals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

antiretroviral m 

medicina 
  1. antiretroviral | antiretroviral agent | antiretroviral drug | antiretroviral medicine | ARV
Exemples d’ús (fonts externes)
The first antiretroviral, called AZT, is supplied. Es comença a subministrar el primer antiretroviral, l’AZT.
Font: MaCoCu
Her specialist interest is anti-retroviral therapy. El seu interès especialitzat és la teràpia antiretroviral.
Font: MaCoCu
Improving genotypic viral diagnostic tools to maximize antiretroviral efficacy. Millorar les eines de diagnòstic genotípic viral per maximitzar l’eficàcia del tractament antiretroviral.
Font: MaCoCu
In the last decade there has been progress in terms of simplification of antiretroviral treatment. En l’última dècada s’ha avançat molt pel que fa a la simplificació del tractament antiretroviral.
Font: MaCoCu
Today this patient is receiving no antiretroviral therapy and is considered to be the only person who has ever been cured of the infection. Avui dia no pren tractament antiretroviral i es considera l’única persona al món que s’ha curat de la infecció.
Font: MaCoCu
This spread consequently promotes the spread of HIV within the body of the infected person, as long as they are not taking antiretroviral treatment. Aquesta dispersió, conseqüentment, afavoreix la disseminació del VIH dins l’organisme de la persona infectada, sempre que no estigui prenent tractament antiretroviral.
Font: MaCoCu
"Imagine that with the antiretroviral treatment you raise a wall that isolates the virus.” Would you like to know more? "Imagina que amb el tractament antiretroviral aixeques un mur o paret que fa que el virus quedi aïllat." Vols saber-ne més?
Font: MaCoCu
Although antiretroviral therapy is effective at suppressing viral replication, HIV persists in the reservoirs and recovers when treatment is suspended. Tot i que el tractament antiretroviral és efectiu per suprimir la replicació viral, el VIH persisteix als reservoris i es recupera després de suspendre la teràpia.
Font: MaCoCu
He also acts as reviewer in several scientific journals and has participated in clinical guidelines on antiretroviral therapy, drug resistance and HIV-associated diseases. Accreditation També actua com a revisor en diverses revistes científiques i ha participat en guies clíniques sobre teràpia antiretroviral, resistència als medicaments i malalties associades al VIH. Acreditació
Font: MaCoCu
They particularly have a huge amount experience in the management and treatment of infection caused by the AIDS virus (HIV), its complications and complications associated with antiretroviral treatment. En particular tenen gran experiència en el maneig i tractament de la infecció pel virus de la SIDA (VIH), les seves complicacions i les complicacions associades al tractament antiretroviral.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0