Melcior’s poor son, with his wimpy and sweet personality and his urge for affection, was the outcast of the house.
|
El pobre fill de Melcior, amb el seu caràcter apocat i dolç i el seu afany d’afecte, era el pària de la casa.
|
Font: Covost2
|
The problems have arisen when the European Union has handled these agreements somewhat defensively, adopting a somewhat deferential tone.
|
Els problemes van sorgir quan la Unió Europea va gestionar aquests acords a la defensiva i en un to una mica apocat.
|
Font: Europarl
|
You are a fox because you’re timid and shy, but aggressive when you know it’s right.
|
Ets una guineu perquè ets tímid i apocat, però agressiu quan saps que és el correcte.
|
Font: AINA
|
From that shy and timid player who entered the Camp Nou, to the haughty guy whose hierarchy extends throughout the stadium.
|
D’aquell jugador tímid i apocat que va entrar al Camp Nou, al tipus altiu i la jerarquia del qual s’estén per tot l’estadi.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|