aquell aquella pron
- that one
Resultats de la cerca per a: «aquell»
Exemples d’ús (fonts externes)
aquell aquella det
- [dialectal] them | that [pl. those] | [old] yonder
| Otherwise, we shall be millions worse than we were at that enviable period. | Altrament, ens trobarem milions de vegades pitjor que en aquell període envejable. |
| Font: riurau-editors | |
| And is that nice point in national policy, in which commerce and protection are united. | I és aquell punt en la política nacional en què el comerç i la protecció van units. |
| Font: riurau-editors | |
| The Continent, would not, by that time, have had a General, or even a military officer left. | Al continent, en aquell moment, no li restaria ni un general o ni tan sols un oficial militar. |
| Font: riurau-editors | |
| In short, monarchy and succession have laid (not this or that kingdom only) but the world in blood and ashes. | En poques paraules, la monarquia i la successió han deixat no sols aquest o aquell regne sinó el món en sang i cendres. |
| Font: riurau-editors | |
| It was irresponsible in that world, at that time. | Era irresponsable en aquell món, en aquell moment. |
| Font: Covost2 | |
| That stage, that microphone, everything was with public money. | Aquell escenari, aquell micròfon, tot amb diners públics. |
| Font: globalvoices | |
| Should any body of men be hereafter delegated for this or some similar purpose, I offer them the following extracts from that wise observer on governments Dragonetti. | Si en el futur es delegués qualsevol conjunt d’homes per a aquest propòsit o algun de semblant, els oferesc els següents extractes d’aquell savi observador dels governs Dragonetti. |
| Font: riurau-editors | |
| That was the uniform that Mars wore - that helmet and skirt. | Aquell era l’uniforme que duia Mars, aquell casc i faldilla. |
| Font: Covost2 | |
| The present time, likewise, is that peculiar time, which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government. | El temps present, així mateix, és aquell temps peculiar, que mai no passa a una nació més d’una vegada, a saber, el temps de constituir-se ella mateixa un govern. |
| Font: riurau-editors | |
| So Samuel called unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel. | Llavors Samuel invocà el Senyor, i aquell mateix dia el Senyor va fer tronar i ploure, i tot el poble va sentir un gran temor del Senyor i de Samuel. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |