assentiment m
- assent | approval | agreement
- credence | acceptance
Resultats de la cerca per a: «assentiment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Can it be passed by assent? | Es pot aprovar per assentiment? |
| Font: Covost2 | |
| Tom made a gesture of approval. | Tom va fer un gest d’assentiment. |
| Font: Covost2 | |
| Can this modification be approved by agreement? | Es pot aprovar per assentiment aquesta modificació? |
| Font: Covost2 | |
| ‘Why shouldn’t he?’ A murmur of assent ran through the company. | “I per què no?”, un murmuri d’assentiment va córrer entre els presents. |
| Font: Covost2 | |
| "But," says this writer, "if you are inclined to pay compliments to an administration, which we do not complain of," (meaning the Marquis of Rockingham’s at the repeal of the Stamp Act) "it is very unfair in you to withhold them from that prince, by whose nod alone they were permitted to do anything." | «Però», diu aquest escriptor, «si us inclineu a oferir compliments a una administració, cosa de la qual nosaltres no ens queixem (referint-se al marquès de Rockingham en la derogació de la Stamp Act), és molt injust que els negueu al príncep, pel sol assentiment del qual, fou permès de fer qualsevol cosa.» |
| Font: riurau-editors | |
| Thank you for your friendly show of agreement. | Gràcies per la seva amable mostra d’assentiment. |
| Font: Europarl | |
| By including parents and young patients as reviewers in the process of design and validation of both the forms of consent and agreement. | Incorporat a pares i joves pacients com a revisors en el procés de disseny i validació tant del document d’assentiment com de consentiment. |
| Font: MaCoCu | |
| The Council has agreed to seek Parliament’s approval on this issue. | El Consell s’ha posat d’acord a sol·licitar l’assentiment del Parlament. |
| Font: Europarl | |
| First, the question about Parliament’s assent. | En primer lloc, la qüestió relativa a l’assentiment del Parlament. |
| Font: Europarl | |
| - The parents of the adults or the emancipated minors and the persons the assent of which is not necessary, except those who are deprived of parental authority. | - Els progenitors dels majors d’edat o dels menors emancipats i les persones l’assentiment de les quals no cal, excepte els quals estan privats de la potestat parental. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |