asserció f
- affirmation | affirmative | assertion | statement
- assertion | asseveration | averment
- pronouncement | dictum | say-so
Resultats de la cerca per a: «asserció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The value of the measurement, fact, characteristic, or assertion. | El valor de la mesura, fet, característica o asserció. |
| Font: mem-lliures | |
| These practices made me think about the value of those discussions in loud, disorganised independent or alternative spaces, that don’t conclude with any definitive assertion. | Aquestes pràctiques em van fer pensar en el valor de certes xerrades als espais independents o alternatius, sorolloses i desordenades, i que no conclouen amb cap asserció definitiva. |
| Font: MaCoCu | |
| Don’t assert if used incorrectly from dbus (bug 389375) | No fer l’asserció si s’usa incorrectament des de D-Bus (error 389375) |
| Font: mem-lliures | |
| Like most easy natures the positive assertion of the stranger, and withal a certain authoritative air of command, overcame what slight objections the Padre might have feebly nurtured during this remarkable interview. | Com passa en els esperits dòcils, la positiva asserció del desconegut, sumada a un cert aire d’autoritat, va vèncer algunes lleus objeccions que el pare hagués pogut madurar durant l’estranya entrevista. |
| Font: MaCoCu | |
| This idiom abuses the assertion facility by using an assertion to achieve a desired side effect. | Aquesta expressió abusa de la facilitat d’asserció utilitzant una asserció per aconseguir un efecte secundari desitjat. |
| Font: AINA | |
| Fix assert (hash != 0) sometimes when a file is deleted by another process | Corregeix l’asserció (hash != 0) a vegades quan un fitxer ha estat suprimit per un altre procés |
| Font: mem-lliures | |
| Do not try to complete users and assert when prepend is non-empty. (bug 346920) | No intentar completar els usuaris i fer una asserció quan la preposició no és buida (error 346920) |
| Font: mem-lliures | |
| The collection of assertions can be stored by associating each assertion with the determined correlative health parameter for that assertion. | La col·lecció d’assercions es pot emmagatzemar associant cada asserció amb el paràmetre de salut correlatiu determinat per a aquesta asserció. |
| Font: AINA | |
| Other scientists challenge that assertion, claiming that an infinitesimal dose does not stimulate the immune response. | Algun altre científic posa en dubte aquesta asserció sostenint que la dosi infinitesimal no estimula la resposta immunitària. |
| Font: Europarl | |
| The assertion that we live in a world of abundance sometimes provokes an emotional reaction, bordering on hostility, in those of my readers who believe that harmonious human coexistence with the rest of life is impossible without a massive reduction in population. | L’asserció que vivim en un món d’abundància de vegades provoca una reacció emocional, vorejant l’hostilitat, en aquells lectors qui creuen que la coexistència humana harmoniosa amb la resta de la vida és impossible sense una reducció massiva de la població. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |