Diccionari anglès-català: «assimilar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «assimilar»

català → anglès

assimilar v tr 

  1. to assimilate | [figurative] to process
  2. to register
  3. to digest
assimilar (coneixements) 
  1. to absorb (knowledge) | [figurative formal] to imbibe
Exemples d’ús (fonts externes)
Serveix to assimilate the theoretical concepts exposed to class. Serveix per assimilar els conceptes teòrics exposats a classe.
Font: MaCoCu
Assimilate the main techniques used in distributed systems. Assimilar les principals tècniques utilitzades en sistemes distribuïts. 4.
Font: MaCoCu
The objective of the game is to assimilate all enemy particles. L’objectiu del joc és assimilar totes les partícules dels enemics.
Font: Covost2
Assimilate that people are the transmitters of classic heritage. Assimilar que les persones som els transmissors del patrimoni clàssic.
Font: Covost2
Whereas the most important thing would be the ability to assimilate this speech. Mentre que el més important seria la capacitat d’assimilar aquesta parla.
Font: Covost2
And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it. I tots vosaltres necessiteu assimilar-ho i organitzar-vos entorn d’això.
Font: TedTalks
I worked hard to absorb all of my notes before the exams. Vaig treballar molt per assimilar totes les meves notes abans dels exàmens.
Font: Covost2
The latest eventually conquered and assimilated the Dacians linguistically and culturally. Aquests darrers, finalment, van conquistar i assimilar lingüísticament i culturalment els dacis.
Font: Covost2
CE14 - Capacity to assimilate the communicative purpose of audiovisual translation. CE14 - Capacitat per a assimilar la finalitat comunicativa de la traducció audiovisual.
Font: MaCoCu
But they’re very good at taking in lots of information from lots of different sources at once. Però són molt bons en assimilar molta informació de moltes fonts diferents alhora.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0