She is dressed very austerely: she is not adorned with any jewellery – no earrings, necklaces or rings.
|
Vesteix molt austerament: no s’adorna amb cap joia, ni arracades, ni collarets, ni anells… No li calen.
|
Font: NLLB
|
Sources close to the Archbishop of Zaragoza recognize that is total confusion in the areas of the city church: "They live austerely religious, without extravagance and excesses," confirms a priest.
|
Fonts properes a l’arquebisbat de Saragossa reconeixen que el desconcert és total en els àmbits eclesiàstics de la ciutat: "Són religioses que viuen austerament, sense cap dispendi ni excessos", confirmava un sacerdot.
|
Font: NLLB
|
Held for 23 hours a day in a small, starkly furnished cell, he is allowed out only to walk along the cell corridor, shower, or exercise alone.
|
En aquest temps, ha estat 23 hores al dia en un petit cubicle austerament moblat, del qual només li permeten sortir per caminar pel passadís de la cel·la, dutxar-se o fer exercici en solitari.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|