The interior was austere and with scarce furniture.
|
L’interior era auster i el mobiliari escàs.
|
Font: MaCoCu
|
The lines of the fortificación are very austere.
|
Les línies de la fortificació són molt austeres.
|
Font: MaCoCu
|
We were austere and put our staff first.
|
Vam ser austers i vam posar al nostre personal primer.
|
Font: MaCoCu
|
It employs austere colours: ochres, greys and pastel greens
|
Usa colors austers: ocres, grisos i verds suaus.
|
Font: MaCoCu
|
Farrés’s poetry is austere in form and profound in meaning.
|
La poesia de Farrés és austera en la forma i profunda en el sentit.
|
Font: Covost2
|
He never married and always led a very austere life.
|
No es va casar mai i sempre va portar una vida molt austera.
|
Font: Covost2
|
He was known for speaking little and living in austere conditions.
|
Era conegut per parlar poc i viure en unes condicions austeres.
|
Font: Covost2
|
The Sagrada Família is at once surprising, austere, unusual and exuberant.
|
La Sagrada Família és sorprenent, austera, insòlita i exuberant. Tot a la vegada.
|
Font: MaCoCu
|
Of frugal and austere life, he dedicated his fortune to the poor.
|
De vida frugal i austera, dedicava la seva fortuna als pobres.
|
Font: Covost2
|
The facades, highly austere with balanced composition, are close to Renaissance forms.
|
Les façanes, d’una gran austeritat i composició equilibrada, són properes a les formes renaixentistes.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|