Diccionari català-anglès: «auxiliar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «auxiliar»

català → anglès (12 resultats)

auxiliar m 

  1. man/ˈmæn/
informàtica 
  1. wizardUS/ˈwɪzɚd/  UK/ˈwɪzəd/ | assistant/əˈsɪstənt/

auxiliar adj 

  1. ancillaryUS/ˈænsəˌlɛɹi/  UK/ænˈsɪləɹiː/ | auxiliaryUS/ɔɡˈzɪl(jə)ɹi, ɔɡˈzɪliɛɹi/  UK/ɔːɡˈzɪl(j)əɹi, ɔːɡˈzɪliəɹi/ | accessory/əkˈsɛs(ə)ɹi, ækˈsɛs(ə)ɹi/ | adjunct/ˈæd͡ʒʌŋkt/ | adjuvantUS/ˈæd͡ʒəv(ə)nt/  UK/ˈæd͡ʒʊv(ə)nt/ | appurtenantUK/əˈpɜːtɪnənt/
  2. auxiliaryUS/ɔɡˈzɪl(jə)ɹi, ɔɡˈzɪliɛɹi/  UK/ɔːɡˈzɪl(j)əɹi, ɔːɡˈzɪliəɹi/ | subsidiary/sʌbˈsɪdiəɹi, sʌbˈsɪdəɹi/ | supplementalUS/ˌsʌpləˈmɛntəl/  UK/ˌsʌplɪˈmɛntəl/ | supplementaryUS/ˌsəpɫəˈmɛnɝi, ˌsəpɫəˈmɛntɝi/
  3. assistant/əˈsɪstənt/

auxiliar v tr 

  1. to aidUS/ˈeɪd/  UK/eɪd/ | to assist/əˈsɪst/ | to help/hɛlp/

auxiliar mf 

  1. auxiliaryUS/ɔɡˈzɪl(jə)ɹi, ɔɡˈzɪliɛɹi/  UK/ɔːɡˈzɪl(j)əɹi, ɔːɡˈzɪliəɹi/ | aideUS/ˈeɪd/  UK/eɪd/
  2. help/hɛlp/ | [US] aidUS/ˈeɪd/  UK/eɪd/ | assistant/əˈsɪstənt/ | attendant/əˈtɛndənt/ | attender | helperUS/ˈhɛlpɚ/ | supporterUS/səˈpɔɹtɚ, -ɾɚ/  UK/səˈpɔːtə/ | [abbreviation] ASTUS/ˈæst/

fre auxiliar m 

automobilisme 
  1. emergency brake | emergencyUS/ɪˈmɝd͡ʒənsi, iˈmɝd͡ʒənsi/  UK/ɪˈmɜː(ɹ)d͡ʒənsi/ | hand brake | parking brake

jutge auxiliar jutgessa auxiliar  mf 

esports 
  1. ump/ʌmp/ | umpireUS/ˈʌmpaɪɹ/  UK/ˈʌmpaɪə(ɹ)/

taula auxiliar f 

mobiliari 
  1. side table

auxiliar de vol mf 

aeronàutica 
  1. air steward air stewardess | cabin steward cabin stewardess | stewardUS/ˈstuɚd/  UK/ˈstjuːəːd, ˈst͡ʃuːəd/ stewardess | air host air hostess | flight attendant

vaixell auxiliar m 

nàutica 
  1. tenderUS/ˈtɛndɚ/  UK/ˈtɛndəː/ | supply ship

ajudant auxiliar ajudanta auxiliar  mf 

  1. aideUS/ˈeɪd/  UK/eɪd/ | auxiliaryUS/ɔɡˈzɪl(jə)ɹi, ɔɡˈzɪliɛɹi/  UK/ɔːɡˈzɪl(j)əɹi, ɔːɡˈzɪliəɹi/

auxiliar d’halters mf 

halterofília 
  1. loaderUS/ˈloʊdɚ/

auxiliar d’educació especial mf 

ensenyament 
  1. special education assistant
Exemples d’ús (fonts externes)
She has since worked as an administrative assistant and as a paralegal. Des d’aleshores, ha treballat com a auxiliar administrativa i com a auxiliar jurídica.
Font: Covost2
Short stories in the Ancillary universe Històries curtes en l’univers Auxiliar
Font: wikimedia
From studio assistant I became production assistant (at the same time, I was working as assistant director in shorts). D’auxiliar de plató vaig passar a auxiliar de producció (alhora que feia d’ajudant de direcció en curts).
Font: MaCoCu
Another auxiliary discipline is astrobiology. Una altra disciplina auxiliar és l’astrobiologia.
Font: Covost2
Fox, an assistant surgeon on the expedition. Fox, un metge auxiliar de l’expedició.
Font: Covost2
He was physician assistant at the Hospital in 1892. Metge auxiliar de l’Hospital el 1892.
Font: MaCoCu
His mother was a school dinner lady. La seva mare era auxiliar de menjador.
Font: Covost2
El Palmar has an auxiliary medical office. El Palmar té un consultori mèdic auxiliar.
Font: Covost2
Administrative assistant for collections and payments Auxiliar administratiu/va de cobraments i pagaments
Font: MaCoCu
IT Systems Assembly and Maintenance Assistance Auxiliar de Muntatge i Manteniment d’Equips Informàtics
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56753):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54095):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0