Diccionari anglès-català: «avantatjar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «avantatjar»

català → anglès

avantatjar v tr 

  1. to surpass | [figurative] to outstrip | to outmatch | to outgo | to exceed | to outdo | to outperform
Exemples d’ús (fonts externes)
It is very good to outdo a direct rival. És molt bo avantatjar un rival directe.
Font: AINA
Liga de Quito surpassed him in all lines. Lliga de Quito ho va avantatjar en totes les línies.
Font: AINA
The changes brought about by nanotechnologies are comparable with the technological revolutions of the past and may perhaps even outstrip them. Els canvis que han portat amb si les nanotecnologies són comparables a les revolucions tecnològiques del passat i potser poden avantatjar-les.
Font: Europarl
His time of 9: was three seconds ahead of the second-place finisher. El seu temps de 9:23,67 va avantatjar en tres segons el segon classificat.
Font: AINA
The South American surpassed the New Zealander Dean Kent, who achieved a record of. El sud-americà va avantatjar el neozelandès Dean Kent, que va aconseguir un registre de.
Font: AINA
Firstly, it is right that the EU should take the first steps to protect the climate, but it is not beneficial to rush on ahead alone without the involvement of partners. En primer lloc, és cert que la UE hauria de fer els primers passos per a protegir el clima, però no és beneficiós avantatjar-nos sols sense la participació de socis.
Font: Europarl
Firms are interested in getting a leg up on the competition and securing their client base by improving the customer experience. Les empreses estan interessades a avantatjar la competència i assegurar la base de clients millorant l’experiència del client.
Font: AINA
The truth is that he led the second in contention, the Socialist Party, by a significant number of votes. La veritat és que va avantatjar en un nombre important de vots el segon en lliça, el Partit Socialista.
Font: AINA
In the constructors’ championship, Peugeot led Lancia by twenty points, which did not score any points in Corsica. Al campionat de constructors, Peugeot va avantatjar en vint punts Lancia, que no va sumar cap punt a Còrsega.
Font: AINA
We remember that Pardo would have to lead him here by just over 17 seconds to overtake him in the general classification and finish third. Recordem que Pardo l’hauria d’avantatjar aquí en una mica més de 17 segons per superar-lo a la general i acabar tercer.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0