The fruit of the hazel is the hazelnut.
|
El fruit de l’avellaner és l’avellana.
|
Font: Covost2
|
In the 15th century the culture of the hazel was increased.
|
Al segle XV prengué increment el conreu de l’avellaner.
|
Font: MaCoCu
|
Combinations such as hazel and poplar also work well.
|
També funcionen les combinacions, com ara l’avellaner i el pollancre.
|
Font: Covost2
|
There are also holly, hazel, juniper and elm.
|
També hi ha el grèvol, l’avellaner, el ginebró i l’om.
|
Font: Covost2
|
The hazelnut tree is a talking sign allusive to the village of Les Avellanes, head of the municipality.
|
L’avellaner és un senyal parlant al·lusiu al poble de les Avellanes, cap del municipi.
|
Font: Covost2
|
… and THANKS to all the suppliers for signing up year after year to this fun ¡sarao avellanero!!!
|
I gràcies a tots els proveïdors per apuntar-se any rere any a aquest divertit sarau avellaner!
|
Font: MaCoCu
|
With an agricultural past, the town preserves the link with the hazelnut and olive crops and the cooperative is part of the PDO Siurana.
|
De passat agrícola, la localitat conserva l’enllaç amb els cultius de l’avellaner i l’olivera i la cooperativa forma part de la D.O.P.
|
Font: MaCoCu
|
Larvae are known to feed on some species of alder, ash, birch, blueberry, chestnut, elm, grape, hackberry, hazel, oak, walnut, willow, and many others (Wagner, 2005).
|
Les larves s’alimenten d’algunes espècies de vern, freixe, bedoll, nabiu, castanyer, om, raïm, lledoner, avellaner, roure, noguera, salze, i molts altres (Wagner, 2005).
|
Font: wikimedia
|
Agricultors, specially in the most elevated areas of the region, had already substituted vines by hazel trees which, nowadays still remain.
|
Els pagesos, sobretot en les zones més altes de la comarca, havien substituït cultius de vinya per avellaner, de fet avui encara en queden.
|
Font: MaCoCu
|
However, there are also plants that tinge it with different colors: white pine, maple, whitebeam, tilia, hazel nut, holly, arbutus, boxwood, oak, and yew.
|
Ara bé, hi ha més tipus de plantes que la tenyeixen de colors: pi blanc, auró, moixera, til·ler, avellaner, grèvol, arboç, boix, roure i teix.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|