Diccionari anglès-català: «avellaner»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «avellaner»

avellaner m 

botànica 
  1. hazelnut tree | hazel | hazel tree
Exemples d’ús (fonts externes)
The fruit of the hazel is the hazelnut. El fruit de l’avellaner és l’avellana.
Font: Covost2
In the 15th century the culture of the hazel was increased. Al segle XV prengué increment el conreu de l’avellaner.
Font: MaCoCu
Combinations such as hazel and poplar also work well. També funcionen les combinacions, com ara l’avellaner i el pollancre.
Font: Covost2
There are also holly, hazel, juniper and elm. També hi ha el grèvol, l’avellaner, el ginebró i l’om.
Font: Covost2
The hazelnut tree is a talking sign allusive to the village of Les Avellanes, head of the municipality. L’avellaner és un senyal parlant al·lusiu al poble de les Avellanes, cap del municipi.
Font: Covost2
… and THANKS to all the suppliers for signing up year after year to this fun ¡sarao avellanero!!! I gràcies a tots els proveïdors per apuntar-se any rere any a aquest divertit sarau avellaner!
Font: MaCoCu
With an agricultural past, the town preserves the link with the hazelnut and olive crops and the cooperative is part of the PDO Siurana. De passat agrícola, la localitat conserva l’enllaç amb els cultius de l’avellaner i l’olivera i la cooperativa forma part de la D.O.P.
Font: MaCoCu
Larvae are known to feed on some species of alder, ash, birch, blueberry, chestnut, elm, grape, hackberry, hazel, oak, walnut, willow, and many others (Wagner, 2005). Les larves s’alimenten d’algunes espècies de vern, freixe, bedoll, nabiu, castanyer, om, raïm, lledoner, avellaner, roure, noguera, salze, i molts altres (Wagner, 2005).
Font: wikimedia
Agricultors, specially in the most elevated areas of the region, had already substituted vines by hazel trees which, nowadays still remain. Els pagesos, sobretot en les zones més altes de la comarca, havien substituït cultius de vinya per avellaner, de fet avui encara en queden.
Font: MaCoCu
However, there are also plants that tinge it with different colors: white pine, maple, whitebeam, tilia, hazel nut, holly, arbutus, boxwood, oak, and yew. Ara bé, hi ha més tipus de plantes que la tenyeixen de colors: pi blanc, auró, moixera, til·ler, avellaner, grèvol, arboç, boix, roure i teix.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0