Diccionari anglès-català: «avergonyir-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «avergonyir-se»

català → anglès (3 resultats)

avergonyir-se v intr_pron 

avergonyir-se (d’alguna cosa) 
  1. to be ashamed (of something) v intr | to be embarrassed (of something) v intr

sense avergonyir-se adj 

  1. unabashed

sense avergonyir-se adv 

  1. unabashedly
Exemples d’ús (fonts externes)
A woman is a human being, just like a man, and it is her right to feel safe and not be ashamed for being a woman. Les dones són éssers humans, com els homes, i tenen el dret de sentir-se segures i no avergonyir-se de ser dones.
Font: globalvoices
Europe should be ashamed as long as this law exists. Europa ha d’avergonyir-se mentre existeixi aquesta llei.
Font: Europarl
In my opinion, no one should be ashamed of admitting a mistake. Al meu entendre, ningú hauria d’avergonyir-se d’admetre un error.
Font: Europarl
If that’s not a reason for embarrassment when hosting a conference on environment, then the world is even more cynical than I suspected. Si no és una raó suficient per avergonyir-se com a amfitrió d’una conferència sobre el medi, llavors el món és encara més cínic que no em pensava.
Font: globalvoices
It really should be ashamed of its position in this respect. Realment hauria d’avergonyir-se de la seva postura referent a això.
Font: Europarl
The international community should hang its head and the European Union along with it. La comunitat internacional hauria d’avergonyir-se i, amb ella, la Unió Europea.
Font: Europarl
It is an utterly ridiculous scheme, of which Parliament should be ashamed. És un pla totalment ridícul, del qual el Parlament hauria d’avergonyir-se.
Font: Europarl
There is no need to conceal it or be ashamed! No hi ha per què ocultar-ho ni per què avergonyir-se d’això!
Font: Europarl
This is where the power grab starts and shame on it. Aquí és on comença la presa de poder i hauria d’avergonyir-se d’això.
Font: Europarl
It’s not something to be ashamed of. No és res per avergonyir-se.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0