baasista adj
- Baathist
Resultats de la cerca per a «baasista»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The call by Khomeini in June 1979 to the Iraqi Shiites to overthrow the Ba’ath regime was therefore badly received in Baghdad. | Per tant, la crida de Khomeini el juny del 1979 als xiïtes iraquians per a derrocar el règim baasista va ser mal rebuda a Bagdad. |
| Font: MaCoCu | |
| The dismantling of the Ba‘athist system in Iraq was accompanied by a humiliating occupation, and new areas of influence also opened up for the Iranians and their so-called "Axis of Resistance". | El desmantellament del sistema baasista va venir acompanyat per una ocupació humiliant, i s’anirien obrint, a més, nous espais d’influència per als iranians i el seu anomenat eix de la resistència. |
| Font: MaCoCu | |
| The repeated calls for the overthrow of the Ba’ath regime and support for Iraqi Shiite groups by the new regime in Iran was increasingly seen as an existential threat in Baghdad. | Les repetides crides a derrocar el règim baasista i el suport als grups xiïtes iraquians per part del nou règim de l’Iran es van considerar cada vegada més com una amenaça existencial a Bagdad. |
| Font: MaCoCu | |
| In which Baathist school did these Marxists study? | A quina escola baasista van estudiar aquests marxistes? |
| Font: AINA | |
| The stigmatization of the uprisings in Iraq as a Zionist-American conspiracy or a Ba’athist uprising is unfair to the hundreds of thousands who want to take their future into their own hands and want to get rid of the political system. | L’estigmatització dels aixecaments a l’Iraq com una conspiració sionista-americana o un aixecament baasista és injusta per als centenars de milers de persones que volen prendre el futur amb les seves pròpies mans i volen desfer-se del sistema polític. |
| Font: MaCoCu | |
| These are some of Iraq during Baathist hell. | Aquestes són algunes imatges de l’Iraq durant l’infern baasista. |
| Font: AINA | |
| Some of his works which are critical of the Syrian government under Baathist rule have been banned by the Syrian government. | Algunes de les seves obres crítiques amb el règim baasista han estat prohibides pel govern sirià. |
| Font: wikimatrix | |
| The Iraqi Baathist regime, despite its badness, was blocked in the face of the Iranian and Turkish regime. | El règim baasista iraquià, malgrat la seva maldat, estava bloquejat davant del règim iranià i turc. |
| Font: AINA | |
| The Points of Departure was approved by the congress, which signaled a radical change in Ba’athist thinking. | El "Punt de Partida" va ser aprovat pel congrés, que va marcar un canvi radical en el pensament baasista. |
| Font: wikimatrix | |
| His followers consequently raised the Ba’athist flag at their headquarters in the village of al-Fares. | En conseqüència, els seus seguidors van aixecar la bandera baasista a la seva seu a la localitat d’al-Fares. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |