My European friends and colleagues have displayed sincere bafflement at the result of the Referendum.
|
Els meus amics i companys europeus han mostrat un sincer desconcert pel resultat del referèndum.
|
Font: MaCoCu
|
The first reaction is bafflement.
|
La primera reacció és estupor.
|
Font: NLLB
|
In the place where we are, a palliative care unit, the image initially provokes bafflement.
|
Des d’on som, una unitat de cures pal·liatives, la imatge provoca inicialment desconcert.
|
Font: NLLB
|
But the administration’s gambits also seem to be producing ire and bafflement rather than dialogue and cooperation.
|
Però les maniobres de l’administració també semblen produir ira i desconcert en comptes de diàleg i de cooperació.
|
Font: AINA
|
She loudly protested at where she had ended up, putting the Doctor in a state of bafflement.
|
Va protestar en veu alta pel lloc on havia acabat, posant el Doctor en un estat de desconcert.
|
Font: AINA
|
But the bafflement of many Venezuelan democrats has mostly to do with Europe, not least because Europe has been active in the negotiations held between the government and the oppositions in the past.
|
Però la perplexitat de molts demòcrates veneçolans té a veure especialment amb Europa, també perquè en el passat Europa va estar activa en negociacions entre el govern i les oposicions.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|