Diccionari anglès-català: «bagatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bagatge»

català → anglès

bagatge m 

  1. baggage | [UK] luggage
  2. belonging | [formal] effect
  3. [figurative] equipment
  4. [figurative] stock

bagatge m 

[figurat]
  1. background | experience | knowledge
Exemples d’ús (fonts externes)
Marc Ayala is a Narrative Designer with broad experience in Experiential and Exhibition Design. Dissenyador narratiu amb ampli bagatge en disseny experiencial i disseny expositiu.
Font: MaCoCu
Joves Referents: Spain needs to listen the voice of people with a migrant background Joves Referents: Espanya necessita escoltar la veu de les persones amb bagatge migratori
Font: MaCoCu
This new batch of critics thus landed with a solid intellectual and cultural baggage. Aquesta nova fornada de crítics aterra, doncs, amb un sòlid bagatge intel·lectual i cultural.
Font: Covost2
Tossa de Mar is an old fishing village with a great historical background. Tossa de Mar és una antiga població de pescadors amb un gran bagatge històric.
Font: MaCoCu
The illustrator needs to have a lot of cultural background to find the solutions required for each project. L’il·lustrador necessita tenir molt de bagatge cultural per trobar les solucions que necessita cada projecte.
Font: MaCoCu
The majority of these politicians have a personal background affected by the context of political violence. Majoritàriament, aquests/es polítics/es acumulen un bagatge personal afectat pel context de violència política.
Font: MaCoCu
The Germanic peoples: a break with Rome or an adaptation and projection of their background? Els pobles germànics: una ruptura amb la romanitat o una adaptació i projecció del seu bagatge?
Font: MaCoCu
Stage baggage, she says, influences her more in writing and reading her texts than books do. El bagatge escènic, segons diu, l’influeix més en l’escriptura i lectura dels seus textos que els llibres.
Font: MaCoCu
Through the specialism of Ceramics and considerable baggage in other disciplines, he embarks on an initial creative career that would evolve. Amb l’especialitat de Ceràmica i un gran bagatge en altres disciplines, recorre un primer camí creatiu que evolucionarà.
Font: MaCoCu
He incorporated troubador and mediaeval Italian poetry, along with surrealism and futurism into his cultural baggage. Incorpora al seu bagatge cultural tant la poesia trobadoresca i medieval italiana, com el surrealisme i el futurisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0