baixa voluntària f
- resignation | voluntary separation | voluntary termination of employment
Resultats de la cerca per a «baixa voluntària»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The client may, at any time, request and obtain voluntary withdrawal within the personalized area. | El client podrà, en qualsevol moment, sol·licitar i obtenir la baixa voluntària dins de l’àrea personalitzada. 4. |
| Font: MaCoCu | |
| Can I collect unemployment following a voluntary unsubscription? | ¿Puc cobrar l’atur després d’una baixa voluntària? |
| Font: HPLT | |
| Such relationships may also end if the worker does not successfully complete a trial period (in which case neither the company or the worker has to notify the other in advance) or as the result of a dismissal (acomiadament) process. | Les més comunes són la finalització del contracte i la baixa voluntària de la persona treballadora, però també pot ser deguda a la no superació del període de prova (en aquest cas no és necessari el preavís per cap de les parts) o a un procés d’acomiadament. |
| Font: MaCoCu | |
| Of the total number of contracts terminated, 20 people have taken voluntary leave and five are early retirements. | Del total de contractes rescindits, 20 persones han estat acollides a baixa voluntària i cinc són prejubilacions. |
| Font: AINA | |
| They are between 144 and 200 people who until the closing of the program, requested their voluntary decline. | Són entre 144 i 200 persones que fins al tancament del programa van sol·licitar la baixa voluntària. |
| Font: AINA | |
| DOES the company should send business certificate to public service state employment if the individual worker voluntary unsubscription cause? | ¿L’empresa ha d’enviar el certificat d’empresa al Servei Públic d’Ocupació Estatal si la persona treballadora causa baixa voluntària? |
| Font: HPLT | |
| VIII.- VOLUNTARY LOW, EXCLUSION AND RESPONSIBILITIES Any user may request their withdrawal, at any time, as a user of the website. | VIII. – BAIXA VOLUNTÀRIA, EXCLUSIÓ I RESPONSABILITATS Qualsevol usuari podrà sol·licitar la baixa, en qualsevol moment, com a usuari del lloc web. |
| Font: NLLB | |
| C) By voluntary resignation by writing to the Board one month in advance at least. | C) Per baixa voluntària, comunicant-ho per escrit a la Junta Directiva amb un mes d’anticipació com a mínim. |
| Font: NLLB | |
| Requests for voluntary cancellation of the data must always be done in person at a Citizen Attention Office. | Pel que fa a les peticions de baixa voluntària de les dades, caldrà adreçar-se sempre a una oficina presencial. |
| Font: HPLT | |
| The subscriber will have the option of voluntarily cancelling the subscription by following the procedure set out on the service’s website. | L’abonat té l’opció de poder fer la baixa voluntària seguint el procediment que als efectes consta a la pàgina web del servei. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |