This is called chauvinistic lowness and backward thinking.
|
D’això se’n diu baixesa xovinista i pensament retrògrad.
|
Font: globalvoices
|
The sea bring honor and poverty; the land, treasures and baseness.
|
El mar porta honra i pobresa; la terra, tresors i baixesa.
|
Font: Covost2
|
Often, there is triviality in practice, but not brutality or baseness.
|
Sovint hi ha trivialitat en els costums, però no brutalitat ni baixesa.
|
Font: Covost2
|
Confrontations, discussions, populism, growing frontiers, threats, moral turmoil, collapse, renewed flags, crooked smiles.
|
Enfrontaments, discussions, populismes, fronteres creixents, amenaces, baixesa moral, col·lapse, banderes renovades, somriures torts.
|
Font: MaCoCu
|
Without moral turpitude and no deterrent legal or legitimate.
|
Sense baixesa moral i sense dissuasió legal o legítima.
|
Font: AINA
|
These comments denote the baseness of the Italian cultural level.
|
Aquests comentaris denoten la baixesa del nivell cultural italià.
|
Font: AINA
|
It is a baseness what they do with San Marcos.
|
És una baixesa el que fan amb Sant Marc.
|
Font: AINA
|
His generous soul had already succumbed to her cheapness.
|
La seva ànima generosa ja havia sucumbit a la seva baixesa.
|
Font: AINA
|
If he wants to see the lowliness, just look in the mirror ...
|
Si vol veure la baixesa, només s’ha de mirar al mirall ...
|
Font: AINA
|
The immeasurable depths of lowliness to which man can fall.
|
Les incommensurables profunditats de la baixesa a què pot caure l’home.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|