Diccionari anglès-català: «barman»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «barman»

barman barwoman  n 

[UK]
  1. bàrman mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Barman, cabman, and policeman faced about. Es van enfrontar un cambrer, un taxista i un policia.
Font: Covost2
Decontextualising the habitual phrase we call to a barman, “Another one, please”, we give it a new meaning. Descontextualitzant l’habitual frase de bar “una altra copa, si us plau” dirigida al cambrer per demanar una altra cervesa, la dotem d’un nou significat.
Font: MaCoCu
In order not to seem rude we asked the barman to wrap the uneaten portion of the food to go. Per intentar no ser maleducats, li vam demanar al cambrer si podia embolicar el menjar sobrant per emportar-nos-el.
Font: MaCoCu
i just found the world’s stupidest barman. Ens ha tocat el cambrer més idiota.
Font: OpenSubtitiles
I was looking for the barman with my abandoned-dog eyes to order one for the road, and there they were, smack in front of me, asking for a light. Vaig abaixar el got, vaig buscar el bàrman amb els meus ulls de gos abandonat per prendre’n l’últim, i allà les tenia, davant per davant, demanant-me foc.
Font: MaCoCu
An unusual and emblematic painting from Catalan Modernisme depicting Ramon Casas himself and Pere Romeu, the barman at the famous beer-hall Els Quatre Gats, pedalling on a tandem with the Barcelona skyline in the distance. Pintura singular i emblemàtica del modernisme català, representa el mateix Ramon Casas i Pere Romeu, bàrman de la famosa cerveseria Els Quatre Gats, que pedalegen en un tàndem amb la silueta de Barcelona al fons.
Font: MaCoCu
It could be a celebrity, a critic, a barman, waiter or farmer. Pot ser una celebritat, un crític, un bàrman, un cambrer o un pagès.
Font: AINA
Holmes took his pipe from his lips and turned his head to face the barman. Holmes es va treure la pipa dels llavis i va girar el cap per mirar el cambrer.
Font: AINA
Pink Cosmos served in oversized glasses with a wink and a “No charge” from the hot barman. Cosmos rosat serveix en gots de grans dimensions amb un gest de complicitat i un "sense càrrec" del bàrman calent.
Font: NLLB
The bar is open till late at night and offers tasty snacks and excellent cocktails prepared by the skilled barman. El bar és obert fins tard i ofereix uns aperitius deliciosos i uns còctels excel·lents, elaborats per l’experimentat bàrman.
Font: HPLT
Mostra més exemples

bàrman mf 

  1. [UK] barman barwoman | [US] bartender
begudes 
  1. cocktail creator | mixologist
Exemples d’ús (fonts externes)
The bartender went to the keypad to unlock the entrance to the cellar storeroom. El bàrman va fer servir el teclat per desbloquejar l’entrada al magatzem del celler.
Font: Covost2
And if your instincts are telling you something is off or you feel unsafe, ask the bartender or server for help. LGBTQ+ Travel I si et sents insegur/a o perceps alguna cosa sospitosa, demana ajuda al bàrman o al cambrer. Viatges LGBTQ+
Font: MaCoCu
However, if you’re feeling adventurous, talk to the bartender and he’ll come up with a new mix just for you. Ah, i si esteu creatius, doneu quatre pistes al bàrman i ell s’encarregarà de parir un nou còctel només per a vosaltres.
Font: MaCoCu
How can I run a bar without any bartenders? Com puc portar un bar sense cap bàrman?
Font: OpenSubtitiles
I was looking for the barman with my abandoned-dog eyes to order one for the road, and there they were, smack in front of me, asking for a light. Vaig abaixar el got, vaig buscar el bàrman amb els meus ulls de gos abandonat per prendre’n l’últim, i allà les tenia, davant per davant, demanant-me foc.
Font: MaCoCu
An unusual and emblematic painting from Catalan Modernisme depicting Ramon Casas himself and Pere Romeu, the barman at the famous beer-hall Els Quatre Gats, pedalling on a tandem with the Barcelona skyline in the distance. Pintura singular i emblemàtica del modernisme català, representa el mateix Ramon Casas i Pere Romeu, bàrman de la famosa cerveseria Els Quatre Gats, que pedalegen en un tàndem amb la silueta de Barcelona al fons.
Font: MaCoCu
If the bartending engineer is ready .. Si l’enginyer de bàrman està llest.
Font: AINA
I’ve also been a waiter, bartender, barista and chef. També he estat cambrer, bàrman, barista i xef.
Font: AINA
The bartender tells him: ’You have a serious problem, friend .’. Li diu el bàrman: ’Té un problema greu, amic’.
Font: AINA
A bartender has at least one assistant in charge. Un bàrman té almenys un ajudant a càrrec seu.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0